¤¤µØ¥Á±ÚÀ³±R©|¤¤µØÂå¾Ç
³o¬O¥@¤W°ß¤@¸g¹L´X¤d¦~¦ÒÅ窺ÂåÀø¨t²Î¡A¤W¤u¤£ªv¤w¯fªv¥¼¯f
¦è¬vÂå¾Ç¦³¥»¨ÆÅý¤H̹ï¥L±H¤©¹L°ª©M¤£¹ê»Úªº´Á±æ¡A¨Ã¥B¦b³Ì«áªºÃöÀY¤´µM°í«H¤£ºÃ¡A¦º¤ß¶ò¦a¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡]ÁöµM¯f¤H̤@¦´N³Q¢Ã±¸p¤F¤@¤Á«áªG¦Û¤v©Ó¾á¡A»P¦è¬vÂå°|©M¦è¬vÂå¥ÍµLÃöªº¤å¥ó¡X¡X¥L̳WÁפFªk«ßªº¨îµô¡A¦ý¥L̵Lªk°kÁײץͩӨü¨}¤ßªº®¬ª¹©MÄþ³d¡^¡C§Ú̦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ½èºÃ¦è¬vÂå¾Ç¦s¦bªº»ùÈ¡A§Y¦è¬vÂå¾Ç°|¡B¦è¬vÂå°|¡B¦è¬vÂå¥Í¦s¦bªº»ùÈ¡A¦]¬°¥L̰£¤F¬O¦b¬°¦èÃļt¥´¤u½æÃÄ¡]½æ¦nÃÄ©|±¡¦³¥iì¡A¥i«ëªº¬O½æ¬rÃÄ¡A½æPÀùªºÃÄ¡^¡B¾P°â¥»¨´N¹ï°·±d¦³·lªº¾¹§÷¡]¦pCT, X-ray¡^¤§¥~¡A¹ê¦b¬Ý¤£¥X¥L̬°¯f¤H§@¤F¤°»ò¦³¯qªº¨Æ±¡¡C´N¹³§Ú̦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ½èºÃ»·Ï¼t©M¬r«~¥[¤u¼t¦s¦bªº»ùȤ@¼Ë¡]»·Ï¼t©¹©¹³£¬O¦Xªkªº¡A¬Æ¦Ü¬OÄÝ©ó°ê®aªº¡A³Ì°_½X¥æ¿úµ¹°ê®a¡A°ê®a¦³µ|¦¬¡^¡CºÉºÞµ´¤j¦h¼Æªº¦è¬vÂå¥Í·í¦~³øÅª¦è¬vÂå¾Ç°|ªº®ÉԨ䣪¾³o¬O¤@¶¡°ªÀɾP°â¸g¬ö°ö°V¤¤¤ß¡A¥L̳Q»~¾É¥H¬°²¦·~¤§«á¯uªº¥i¥H¹³¤¤Â娺¼Ë±Ï¦º§ß¶Ë¡A±Ï¤H©ó¤ô¤õ¡A¨Æ¹ê¤W²¦·~¤§«á¥u¬O·í¤F¤@Ó°ª¯Å¾P°â¸g¬ö¡]ÁÙ¦³ÃøÅ¥ªº¡A¦]¨ä²¦¥Í±Mªù³c½æ¬r«~¡A§Y¦W°Æ¨ä¹êªº³c¬rªÌ¡^¡C¥ḺN¦³¬rªº¬rÃĽ浹µLª¾©Î³Q¦U¦¡¦U¼Ëªº´ë¹D»~¾É¦Ó»´«H¥L̪º¯f¤H¡A±NPÀùªº¬rÃÄÄé¶i¥i¼¦ªº¯f¤H¼L¨½¡Aª`®g¤J¯f¤HÅ騽¡F±N¯f¤Hªº¤Å¦¤»µÆ¤£t³d¥ô¦Û¥H¬°¬O¦aÀH·N¤Á°£¡A´N¦p«ó®ç¸¢©Mª¼¸z¤@¯ë¡]ºÉºÞ³o¬O«D±`«nªº§K¬Ì¨t²Î¡^¡A¬Æ¦Ü±N¤w¥Í¨|¹Lªº°ü¤kªº¤l®cµø¬°¦h¾lªº¾¹©xÀH¤â¤Á°£©Î§äӪŶ¡¨Çªº®É¶¡¨Ó¤Á°£¡C
³o´N¬O¨Æ¹êªº¯u¬Û©M¯u¹êªº¼g·Ó¡A¦è¬vÂå¥Í¡×¬r±þªÌ¡]¦³µPªº¬r³c¤l¡^¡A·íµMnÄY®æ³WºÞ¡A¦]¬°¨ä©Ò¥Îªº¬r«~¥²¶··Ç½T¨ì²@Âç§J¯Å¡A¦P®É¬O¥Î¤½¤çÅ髨Ópºâ¡AÀ¦¨à¬Æ¦Ün·Ç½T¨ì¥X¥Í«á²Ä´X¤Ñ¡C¦Ó¤@¯ëªº§l¬rªÌ¡A¥L̨ä£n¨D¦p¦¹·Ç½T¡A¥Î°wµ©©â¨Ç¦Û¨Ó¤ô©M©M¬r«~¡A¦h¨Ç¤Ö¨Ç³£¤£nºò¡A·n®Ì´X¤U¡A´N¥i¥Hª`¤JÅ餺¤F¡C
§ÚÌ»Ýn°·±d¡A§Ṳ́£»Ýn¬rÃÄ¡A§ÚÌ»Ýnªv¯f¡A¦Ó¤£¬OªA¬r¡A¤£¯à«eªùÅXªê«áªù¶i¯T¡A«D¨å¯f¤Hªº«á¿ò¯g¤£¬O§Ú̪º§Æ±æ¡C¨C¨ì©]²`¤HÀR¡A³o¨Ç³c¬rªÌ̪º¤º¤ß·|§_¦³¤@µ·µ·ªº¤ºª¹·P¡H§ÚÌÁÙ¥i§_«ü±æ³o¨Ç³c¬rªÌÌÁÙ¦³¤@¤BÂI¨}ª¾©ÎªÌ¬O¹D¼w«i®ð¡H¬O®ÉÔ¤F¡I
«Ü¦h¯f¤Hªº®a¤H±N¦Û¤vªº¿Ë¤H°e©¹¦è¬vÂå°|¡A¥»¨¤]¬OÄÝ©óµL©`¡A¥L̳Q¦è¬vÂå¾Ç¥H¤Î¬ÛÃö³¡ªù»~¾É¡]¥]¬A¹q¼v¹qµøªº¤@¨Ç±¡¸`¡A¦p¤ß¹q¹Ïªºªi¯¾½u¦¨¤ô¥½u®É¡A§Y¬O^¶¯¤`¬G¤§®É¡Iµy¦³¤@¨Ç±`ÃѪº¤H³£ª¾¹D¦èÂå¦Ü¤µ¤´¥¼¸Ñ¨M¥¿½T§PÂ_¦º¤`ªº°ÝÃD¡A§ó¦óªp¤ß¹q¹Ï¤ô¥ªi¯¾½u¨Ã¤£ªí¥Ü¯f¤H¬O§_¦º¤`¡^¡A¥H¬°¦è¬vÂå¾Ç¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C§_«h´N·|³Q¤Hµø¬°¤£§µ¡A¤£Ãö¤ß¡A¥¼ºÉ³d¥ô¡A§Y«Ü¤j¤@³¡¥÷¬O¦]¬°ªÀ·|ªºÀ£¤O¡A°µµ¹¤H¬Ý¡A¥H¨D¤ß¦w¡C·íµM¡A³o»P¤H̳Q¦Ûı©Î¤£¦Ûıªº»~¾É¡A©ÎµLª¾¦³Ãö¡]¦p³ß¼yn§ä³Ì°ªÀɩγQ»{¬°¬O³Ì°ªÀɪº³õ©Ò¡A©â·Ï»Ýn¬Y¤@¦WµP¡^¡A©ÎªÌ¬O¥Á±Úªº¦Û¨õ·P§@¯©¡A°ß®£²Û°dªù·°©Î°§C¨»ù¡]¦p¤£Ä@¥Î¥|®Ñ¤¸g§@¬°«Ä¤lªº¾Ç²ß±Ð§÷¡A¦Û¤v±q¨Ó¤]¤£®h¤@ÅU¡FºÉºÞ²{¥N¦è¤è±Ð¨|¨î«×³QÃÒ©ú¬O¥¢±Ñªº¡A¦Ó¥B¤¤°ê°|®Õ¨Ï¥Î¤j¶q®É¶¡¾Ç²ß^»y¦Ó©¿²¤¨ä¥Lª¾ÃѪº¹úºÝ²³©Ò©Pª¾¡^¡C
¨ä¹ê¡A¤j®a¤]©ú¥Õ¡A¦è¬vÂå¾Ç¹ï¯e¯f¬O¨SÀ°§Uªº¡A«Ý¦è¬vÂå¾Çµo²{¯f¤Hªº¯e¯f®É¡A¯f¤H¥»¨ªº¯e¯f¤wÄݨI«¤§¨Ò¡A¦]¬°¦è¬vÂå¾ÇµLªk¦b¦´Áµo²{¯e¯f¡AµLªk¦b¦´Á¶EÂ_¯e¯f¡A¦p¦¹¨I疴¦A¥[¤W¦è¬vÂå¾Çªº¬rÃÄ¡AµLºÃ¬O¦Û±þ¦æ¬°¡C¥¿¬O¡u´´ö¤îªm¡A¤£¦p°y©³©âÁ~¡v¡A±©¦³¥¿µø©Î¨Ï¥Î¸g¹L¤¤d¦~¦ÒÅ窺¤¤Âå¡A«õ¥X¯e¯fªº®Ú·½¡A¤~¥i¥H¤@³Ò¥Ã¶hªº¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¥Ñ©ó¦è¬vÂå¾Çªº¥ý¤Ñ¯Ê³´©M«á¤Ñ¤£¨}¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó§V¤O¡A³£·|Åã±o¥ª¤ä¥k²Ò¡C³oºØ±¡§Î¤£¬O¥u¼W¥[³]³Æ¡A¼W¥[¼·´Ú©Ò¯à¸Ñ¨Mªº¡A¯e¯f¥²µM¨¾¤£³Ó¨¾¡A·Uºt·U¯P¡C²{¦bªº±¡§Î¤w¸g¥R¤À»¡©ú¤F¦¹°ÝÃD¡C
§ÚÌ©IÆ~¯f¤H¤Î¯f¤Hªº®a¤HÃöª`©M¤@°_P¤O¥Î¤¤µØÂå¾Ç³vº¥¨ú¥N¦è¬vÂå¾Ç¡A¥¿¦b¦¨¬°¥DnÂåÀø¨t²ÎªºÁͶաC
n¹F¦¨¡§¥Î¤¤µØÂå¾Ç³vº¥¨ú¥N¦è¬vÂå¾Ç¡¨ªºÁͶաA¥H¥Ø«e¤HÌ¡]¥]¬A¤¤°ê¡^ªº²ßºD¨Ó¬Ý¡AÁöµM¤£®e©ö°µ¨ì¡A¦ý¨Æ¦b¤H¬°¡A¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C²¦³º¬O¯f¤H̪º¤Á¨§Q¯q¡A¥u¬O¯f¤H̤£ª¾¹D¦Ó¤w¡A¤@¥¹¯f¤H̪¾¹D¯u¬Û¡A´N¹³«D¨åªº¯u¬Û©Mµ²§½¤@¼Ë¡I¥u¬O¤HÌÁÙ·|³Q»XÄF¦h¤[©O¡H¤HÌ¥¼¯àÀò±o쥻¥i¥H±o¨ìªº¦³Ãö¤¤ÂåÀø®Ä»ùÈ¥H¤Î¦è¬vÂå¾Ç·¥¨ä¦MÀIªº¸ê°T¡A¯u¥s¤H¥i¹Ä¡A²`·P´d·[¡C
¹L¥h40¦h¦~¨Ï¥Î¦è¬vÂå¾Çªº¤H³vº¥»°¤W¨Ï¥Î¤¤µØÂå¾Çªº¤H¡A¦P¼Ë¡A¥un§Ú̦³¨M¤ß¡B¦³¨BÆJ¡A¤]¥i¥H§ïÅܳoºØ²{¶H¡]¥ß½×®Ú¾Ú¬O¤¤µØÂå¾Ç»·¶W¹L¦è¬vÂå¾Ç¡A»·¤ñ¦è¬vÂå¾ÇÀu¨q¡A¨âªÌ¤£¬O¦P¤@¼h¦¸¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¦P¤@Ãþªº²£«~¡^¡C³o¥²¶·±qªÀ·|ªº¦UÓ¼h±¥h§V¤O¡A¨Ï¤¤µØÂå¾Ç¦³¦X²zªºªÅ¶¡¡A¦A°t¦X¦UºØ±¹¬I©M¿ìªk¡A¨Ï¤HÌ¡]¥]¬A¤¤µØ¥Á±Ú¡^¹ï¤¤µØÂå¾Ç«·sµû»ù»PªÖ©w¡A¶}©Ý¤¤µØÂå¾Çªº·¾³qºÞ¹D¡A¤£¦A§½©ó¯U¯¶ªºÁ_»Ø¤¤¡A¥H®i²{¹ñ·sªº§½±¡C
¥t¤@¤è±¡AYn¤¤µØÂå¾Ç¦b¤HÌ¡]¥]¬A¤¤µØ¥Á±Ú¡^¤§¤¤¼sªx¬y³q¤ÎÀ³¥Î¡A´N¥²¶·³]ªk¥[±j¤HÌ¡]¥]¬A¤¤µØ¥Á±Ú¡^¹ï¤¤µØÂå¾Çªº¾Ç²ß©M´x´¤¡C¦]¬°¤¤µØ¥Á±Ú¬O¤¤µØÂå¾Çªº¸üÅé¡A¤¤µØ¥Á±Ú³£¤£¥Î¤¤µØÂå¾Ç¡A¤£¾Ç²ß¤¤µØÂå¾Ç¡A¤¤µØÂå¾Ç¤S¦p¦ó¯àºû«ù¥Í©R¤O¡C¦Ó·í¤HÌ¡]¥]¬A¤¤µØ¥Á±Ú¡^¨Ï¥Î¤¤µØÂå¾Ç¡A«K¯à¿Ë¨Åé·|¨ì¤¤µØÂå¾ÇªºÀu¬ü»P»ùÈ¡A±q¦Ó²`ª¾¥[¥H·RÅ@©MÀ³¥Î¡C¦bªÀ·|¤W¡AµL½×¬O¤u§@³õ©Ò¡AÁÙ¬OªÀ¥æ³õ¦X¡A³£À³§ì¦í¾÷·|«Å¶Ç¤¤µØÂå¾Ç©M¦h¥Î¤¤µØÂå¾Ç¡A¨Ï¤¤µØÂå¾Ç¦¨¬°¬¡ªºÂå¾Ç¡C
ÁöµM¦³¤£¤Ö¤¤Âå®v§ï¥Î¦èÃÄ¡A§ï¥Î¦è¬vÂå¾Çªº¤èªk¡]¬°¤F¦è¬vÂå¾Çªº¤j³B¤è©M°ª¦^¦©ªº¥u¬O·¥¤Ö¼Æ¡^¡A³o¥u¬O¥LÌ»~¸Ñ¤¤Âå¡A¥¼¹E¾Ç¦n©M´x´¤¤¤Âå¦Ó¤w¡A»¡©ú¥L̰¾«H¦è¬vÂå¾Ç¡A¨Ã¥¼¤F¸Ñ¦è¬vÂå¾Çªº¦UºØ¬r°Æ§@¥Î¡A¤£ª¾¦è¬vÂå¾Çªº¿c¤s¯u±¥Ø¡C¤¤Â妳¤¤d¦~ªº¾ú¥v©M¤º²[¡A©ö¾ÇÃøºë¡A¦³«Ü¤jªº¸ó«×¡A²`«×©M°ª«×¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A¨S¦³¤Q¦~¤Ü¦~®É¶¡Ãø¥H¤Jªù¡A«æ¥\ªñ§QªÌ®Ú¥»µLªkªñ¤§¡A§ó½Í¤£¤Wµn°ó¤J«Ç¡C¤£¦P¦è¬vÂå¾Ç¥|¦~´N¥i¥H²¦·~¡A¹ê²ß¤@¦~´N¥i¥H¦¨¬°¤@Ó¦¨¥\ªº¾P°âû¡A¬°¦èÃļt°â½æ±À¾P¦³¬rªºÃÄ«~¡]¬r«~¡^µ¹¯f¤H¡A¥]¬A¥L¦Û¤v¥H¤Î¦Û¤vªº¤÷¥À¥S©f¿ËªB¦n¤Í¡C¨Ã¥B¦b¬ÛÃö³¡ªù©M´CÅ骺¨ó§U¤U¡A±N¦Û¤v¥H¤Î¦Û¤vªº¤÷¥À¥S©f¿ËªB¦n¤Í¶Ê¯v¬~¸£¡A°í«H¦è¬v¬rÃÄ¥i¥H¬r¦º¯e¯f¡]Åý¥ĻѤF¦P®É¥i¥HP©R¡^¡A°í«H°ª¬ì§Þ¥i¥H±N¯fÅܪºÅ¦µÆ¤Á°£¡]Åý¥ĻѤF«d¨¬¾A¼i¡A½t¤ì¨D³½¡A¨è¦à¨D¼C¡^¡C
¬ü°ê¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)2004-12-21ªí¥Ü¡A±N¦b¬ã¨s¤@¨Ç¤îµhÃļW¥[¤ßŦ¯f·ÀI¤è±¡A¡u«O«ù©Ò¦³³W³¹¨î«×ªº¦³®Ä©Ê¡C¡vÄ~µo²{½÷·çÃļt¤îµhÃħƼָ¶¡]Celebrex¡^¼W¥[¤ßŦ¯fµo¯fªºÄY«°Æ§@¥Î«á¹Ãħ½20¤é¹ï¥t¤@Ó¦PÃþ«D³B¤è¤îµhÃÄ©`´¶¥Í¡]Naproxen¡^´£¥Xĵ§i¡A¥¦¤]¦³Ãþ¦ü°Æ§@¥Î¡C©`´¶¥Í(¾P°â«~µPAleve)»P§Æ¼Ö¸¶¦PÄÝCox-2§í¨î¾¯¡C
FDA¬O®Ú¾Ú°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|(NIH)¹ï¬Y¨Ç«DÃþ©T¾J¤îµhÃÄ¡A§í¨îªü¯÷®üÀq¯gªºÁ{§É¹êÅ禨ªGµo¥Xĵ§i¡C¹êÅçµo²{¡AªA¥Î©`´¶¥Í¤îµhÃĪº±wªÌ¡A«Pµo¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¾÷²v°ª50%¡CFDAĵ§i¡A±wªÌ¤£À³¸ÓªA¥Î¶W¹LÂå®v«ØÄ³ªº¾¯¶q¡A¤]¤£n³sÄòªA¥Î¶W¹L¤Q¤Ñ¡A°£«D¦³Âå®v«ü¥Ü¡C
©`´¶¥Í¬O¾Ç¦W¡A³\¦hÃļt³£¥Í²£³oºØ«DÃþ©T¾J¤îµh®øª¢ÃÄ¡A¨Ò¦p®³¦Ê¯k¡]Napton¡^¡B«ôº¸ÃļtªºAleve¡Aù¤óÃļtªºNaprosyn¡A¥¦ì¥»¦C¬°³B¤èÃÄ¡A«á§ï¬°«D³B¤èÃÄ¡A¤W¥«¤wªñ30¦~¡A¦bªvÀøÃö¸`ª¢µ¥¤è±¼s¬°¨Ï¥Î¡C
NIHªº¹êÅç¬ã¨sÃĪ«¥]¬A§Æ¼Ö¸¶©M©`´¶¥Í¡A¦bµo²{¨âºØÃÄ«~ªºÄY«°Æ§@¥Î«á¡A¤w¦b20¤é«Å§G¤¤¤î¬ã¨s¡C¬ã¨s±q2001¦~°_°w¹ï2625¦W±wªÌ¶i¦æÁ{§É¹êÅç¡Aì©w¶i¦æ¤C¦~ªø´Á°lÂÜ¡C¬ã¨s»â¾É¤H¤§¤@ªº¥¬µÜ¯S¯Ç»¡¡Aªì¨B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨ü¸ÕªÌ¤¤¦³70¤Hµo¥Í¤¤·©M¤ßŦ¯f¡A¨ä¤¤23¤H¦]¦¹¦º¤`¡AªA¥Î©`´¶¥Í¯f¤H²Õ¤¤¡A¤ñ²v°ª¤F50%¡C
³o¨âºØÃÄ«~±µ³s¥X°ÝÃD¡AÅýFDA¤£±o¤£«ä¦Ò¹ï³oÃþÃÄ«~°µ¥X·s³W©w¡A¦¹«eÀq§JÃļtªº¤îµh¾¯°¶§J¾A¡]Vioxx¡^¾D©ÜÅS¦³¬Û¦PªºÄY«°Æ§@¥Î®É¡AÀq§JÁÙ´¿¸g¥H°¶§J¾A»P©`´¶¥Í¦P¼Ë¨ã¦³«OÅ@¤ßŦ®ÄªG¨Ó¤Ï»é¡C°¶§J¾A¦b¤µ¦~9¤ë©³³Q¢¥þ±¤U¬[¡CµØ²±¹y¤j¾Ç·Àã¯fÂå®v¥[¼w¯Ç»¡¡A¡u³o¹ï§ÚÌ©M±wªÌ¨Ó»¡¡A³£«Ü§xÂZ¡v¡C
¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤w¨ú®ø¹ï½÷·çÃļtµo¥Xªº³\¥i¡A¦¹¶µ¨M©w§Y®É¥Í®Ä¡C½Ã¥Í³¡»{¬°¡uCelebrex¤£À³³Q¥Î¥H¹w¨¾FAP¡A¯f¤HÀ³¸Ó»PÂå¥Í°Q½×±Ä¥Î¨ä¥LªvÀø¤èªk¡C¡v
Celebrex¬°³B¤èÃĪ«¡A±`¥Î©óªvÀøÃö¸`ª¢¡AÄÝ©ócox-2§í¨î¾¯¡]cox-2 inhibitors¡^Ãþ§OÃĪ«¡A¥ç§Y»PÀq§JÃļt¡]Merck & Co.¡^ªºVioxx¦PÄݤ@Ãþ§O¡CVioxx©ó9¤ë¦]¬°µo²{Ãþ¦ü°Æ§@¥Î¦Ó°±¤î¨ÑÀ³¡C¨â°¦ÃÄ¥ý«á³Qµo²{¥i´£°ª¤ßŦ¯fµo·ÀI¡A¥O¤H¾á¤ß°ÝÃD·|§_¦s¦b©ó¾ãÓcox-2§í¨î¾¯Ãþ§OÃĪ«¡C
Celebrex¥»¦~ÀY9Ӥ몺¥þ²y¾P°âÃB¹F22.9»õ¬ü¤¸¡A¬°¥h¦~¥þ¦~¾P°âÃBªº¤@¿¡A¦û½÷·çÁ`Àç·~ÃB375.9»õ¬ü¤¸ªº6%¡Q³æ¦b¥h¦~¡A¥[°êÂå¥Í«K³B¤èªñ300¸U¾¯Celebrex¡C½÷·ç¶g¤¸û¦®É¤´µL·N°±¤î¥X°â¸ÓÃÄ¡A¦ý½Ã¥Í³¡¦b³Ä±ß§Y§@¥X¤Wz¨M©w¡C
½÷·ç¶g¤ªí¥Ü¡A¬ü°ê°ê®aÀù¯g¬ã¨s©Ò¡]U.S. National Cancer Institute¡^¶i¦æ¨â¶µ¸ÕÅç¡A¸Õ¹ÏÁA¸ÑCelebrex¹w¨¾Àù¯g¤§®Ä¥Î¡Q¦b¨ä¤¤¤@¶µ¸ÕÅ礤¡A¯fªÌªA¥ÎÃĪ««á¥X²{¤ß¦åºÞ°ÝÃDªº¾÷·|¤W¤É2.5¿¡AÄY«ªÌ¥i¾ÉP¦º¤`¡A¦³Ãö¬ã¨s©ó¬O²×¤î¡C
»P¦¹¦P®É¡A·s^ÛÂå¾Ç´Á¥Z¡]New England Journal of Medicine¡^¶g¤µoªí3¦W¬ã¨sûªº¨Ó¨ç¡A«ü¥X½÷·çÀ³°¨¤W°±°â¥t¤@cox-2§í¨î¾¯Ãþ§OÃĪ«Bextra¡CValderbilt UniversityÂå¾Ç°|¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¦pªG¯f¤H¦b±µ¨ü¤ßŦ·f¾ô¤â³N«áÀH§Y¨Ï¥ÎBextra¡A¥i¥O¥X²{ÄY«¤ß¦åºÞ°ÝÃDªº¾÷·|¤j¼W3¿¡C¦bCelebrex°±°â«á¡ABextra¦¨¬°¥[°ê¥«³õ¤W¾l¤U°ß¤@ªºcox-2§í¨î¾¯Ãþ§OÃĪ«¡C
Cox-2§í¨î¾¯5¦~«e±À¥X¥«³õ¡A§Y¼s¨üÅwªï¡CÃļt«ü³oÃþ§OÃĪ«¦b°w¹ïÃö¸`ª¢µ¥µh¯g¡A¯S§O¦³®Ä¡A¦Ó¤£·|¦p¨ä¥L¸û«K©yÃĪ«¯ë¡A®e©ö¦]ªø´ÁªA¥Î¦Ó¤ÞP¥X¦å©Ê¼ìºÅ¡Q¦ý³¡¥÷¬ã¨s¦b»`¶°ªø®É¶¡¼Æ¾Ú«á¡Aµo²{³oÓ»¡ªk¦ü¥G¨Ã¤£¦¨¥ß¡C¦³¬ã¨sû¥çÃhºÃ¡A¤ßŦ¯f·ÀI¼W¥[¡A¨ä¹ê»P¾ãÓÃþ§OªºCox-2§í¨î¾¯¦³Ãö¡A¦Ó¨Ã«D¥u¬OÓ§OÃĪ«ªº°ÝÃD¡C
ÁöµM¨ú®ø¤F³\¥i¡A§Y«K¬O§Y®É¥Í®Ä¡AµM¦Ó³o¨Ç¦èÃĹï±wªÌ©Ò³y¦¨ªº¥¨¤j¯}Ãa¡A¤w¸g¤£¥iÀ±¸É¡A©Ò¥H¦A½Í¤°»ò°ª¬ì§Þ¡A©ó¨ÆµL¸É¡I§ÚÌ¥i§_Ãöª`²{¦b¥¿¦b¨Ï¥Îªº¦èÃÄ¡HÃöª`²{¦b¥¿¦b¨Ï¥Îªº¦è¬vÂå¾Ç¡H
¤A¨xªvÀø¤@ª½¬O¦è¬vÂå¾Ç¬Éªº¤@¤jÃøÃD¡C°ê»Ú¤W¡]¦è¬vÂå¾Ç¡^¤½»{ªº¨¾ªv«ü«n¤¤©ú½T«ü¥X¡A¤A¨xµLªkªv¡¡A¨äªvÀø¥Ø¼Ð¥u¯à¬O³q¹LÃĪ«¨Óªø´Á§í¨î¯f¬r¡A©µ½w¯e¯fµo®i¦¨¨xµw¤Æ¡B¨xÀù¡C
§@¬°¥@¬É²Ä¤@ªº¤A¨x¤j°ê¡A¤¤°ê¬ù¦³1.2»õ¤HÄâ±a¤A¨x¯f¬r¡A¨ä¤¤ºC©Ê¤A¨x¯f¤H3000¸U¡A¨C¦~¦³35¸U¤H¦º©óºC©Ê¤A¨x¬ÛÃö¯e¯f¡C¦Ó¦]¬°¡§¾D¹J¡¨¤A¨x¡Aµ¹±wªÌ¤é±`¥Í¬¡±a¨ÓªººØºØ¤£§Q¼vÅT¤]¬O·¥¨ä¥¨¤jªº¡C2005¦~01¤ë19¤é¡A¤¤°ê¤¤µØÂå¾Ç·|º¦¸µo§G¤F¹ï³o¤@¯S®í¸sÅé¶i¦æªº»{ª¾²{ª¬½Õ¬d¡C¬ã¨sªÌ³q¹L¦b¥_¨Ê¡BªZº~µ¥¤»Ó«°¥«ÀH¾÷©â¨ú425¦W¤A¨x±wªÌ¶i¦æ±¹ï±³X½Íµo²{¡A60%¤A¨x±wªÌ¹¡¨ü¤A¨x¤§²Ö¡A¥L̪º¥Í¬¡¤]¦]¦¹¹ý©³§ïÅÜ¡C
¥Ñ©ó¾á¤ß¦Û¤v·|µo®i¦¨¨xÀù¡A«Ü¦h±wªÌªº¤ß²zª¬ªp¤]¨ü¨ì¤FÄY«¥´À»¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A47¢Hªº±wªÌ¾á¤ß³æ¦ìµo²{¥Ḻw¦³¤A¨x«á·|¥¢¥h¤u§@¡A48¢Hªº±wªÌ¦b³Q¶EÂ_¬°¤A¨x«á¸g±`¯Ê¶Ô¡A§ó¦³52¢Hªº±wªÌ¥Ñ©ó¤A¨x¥¢¥h¤FÀò±o²z·Q¤u§@©M¾Ç²ßªº¾÷·|¡C
¤j³¡¤À¤A¨x¯f¤Hªº¦~ÄÖ¦b20·³¨ì50·³¤§¶¡¡A¥L̤j¦h¬OªÀ·|ªº¤¤°í¤O¶q¡AªÓtµÛªÀ·|©M®a®xÂù«³d¥ô¡C¤A¨xªºt±¼vÅT¤£¦ý¨Ï³o¨Ç±wªÌ³à¥¢¤F«Ü¦hªº¤u§@©M¾Ç²ß¾÷·|¡A¤]¹ï¤¤°ê¾ãÅ骺ªÀ·|¥Í²£¤O±a¨Ó¤F·¥¤jªº½ÄÀ»¡C
½Õ¬dµo²{¡A¦b¤A¨x±wªÌ¹ï¤A¨x¯e¯fªº»{ª¾¤è±¡A¬ù¦³¤T¤À¤§¤@ªº±wªÌ¤£ÁA¸Ñ¤A¨xP¯fªº®Ú¥»ì¦]¬O¤A¨x¯f¬r·P¬V©M¯f¬rªº¤£Â_½Æ»s¡Fªñ¤@¥bªº±wªÌ¿ù»~¦a»{¬°¡A¤@°_¦Y¶º©M¤u§@¡B´¤¤â¡B¾Ö©ê¤Î¨ä¥L³è²G¶Ç¼½¤è¦¡·|¶Ç¬V¤A¨x¡C
¦è¬vÂå¾Ç¤½»{¤A¨x±Nµo®i¬°¨xµw¤Æ©M¨xÀù¡C¦ý½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤´¦³¤¤À¤§¤@¯f¤H»{¬°¤A¨x¤£·|µo®i¦¨¨xÀù¡A35¢Hªº¯f¤H¬Æ¦Ü¼ÖÆ[¦a»{¬°¤A¨x¥i¥Hªv¡¡C
³Q½Õ¬dªÌ¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤H¹ï¤A¨xªºªvÀø¥Ø¼Ð¯Ê¥F¥¿½T»{ÃÑ¡A55¢Hªº³Q½Õ¬dªÌ»{¬°¡AªvÀøªº¥Ø¼Ð¶È¶È¬O©Ò¿×ªº¤j¤T¶§Âà³±¡A¬Æ¦Ü¦³33¢Hªº±wªÌ±NªvÀø¥Ø¼Ð©w¬°¤£¤Á¹ê»Úªº¡§¹ý©³²M°£¤A¨x¯f¬r¡¨¡C
¤A¨x¬OµLªkªv¡ªº¯e¯f¡A¦ý¦U¦a¤£¤Ö¨xª¢ªvÀø¾÷ºc«oÁ`¬O¥´µÛ¡§¤j¤T¶§Âà³±¡¨¡B¡§¹ý©³ªv¡¡¨¡A¬Æ¦Ü¡§¤¤Ãįµ¤è¡¨µ¥ºX¸¹©Û±t¯f¤H¡C²V¶Ãªº¤A¨xªvÀø¥«³õ¡AÅý¥»´N¯Ê¥F¤A¨xª¾ÃѪº¯f¤H̰g¥¢¤F¤è¦V¡C
½Õ¬dªºµ²ªG¤]Åã¥Ü¡A¤A¨xªvÀø«E«Ý³W½d¤Æ©M¬ì¾Ç¤Æ¡C¦b±µ¨ü½Õ¬dªº±wªÌ¤¤¡A¶È¦³19¢Hªº¤H¥Ø«e¥¿¦b±µ¨ü¥¿½Tªº§Ü¯f¬rªvÀø¤è¦¡¡A°ª¹F73¢Hªº¨ü½Õ¬dªÌ±Ä¥Îªº¬O¤¤¦¨ÃĤΫO¨x°酶ÃĪ«ªºªvÀø¤èªk¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¤´µM¬Û«H¦¿´ò¹CÂå̪º«Å¶Ç¡A¦b´M§äªv¡ªº§®¤è¡C
¨º¨Ç¹ï¤A¨xªvÀø¤£¤Á¹ê»ÚªºÄ@±æ©M¤£²{¹êªº¥ø¬ß¡A³£¬O¦]¬°¤A¨x±wªÌ¯Ê¥F¹ï¤A¨x¯f¦]©M¶Ç¼½³~®|µ¥ª¾ÃѪº¥¿½TÁA¸Ñ¡H¤S¬°¤°»ò¤£¬O¦è¬vÂå¾Ç¯Ê¥F¹ï¤A¨x¯f¦]©M¶Ç¼½³~®|µ¥ª¾ÃѪº¥¿½TÁA¸Ñ¡H¤£¬O¦è¬vÂå¾Ç¹ï¤A¨xªºªvÀø¥Ø¼Ð¯Ê¥F¥¿½T»{ÃÑ¡H¤S©Î¬O¦è¬vÂå¾Ç¤Þ¥H¬°¶Æªº©O¡H¤A¨x±wªÌ¤S¬O§_À³¸Óª`©w¦º¸ô¤@±ø©O¡H
¹ï¤A¨xµL¥i©`¦óªº±M®a¡A©Ó»{¤A¨xµLªkªv¡ªº±M®a¡Aª¾¹D¦Û¤vµLªkªv¡¤A¨x¦ÓÁÙ´±¦Û«Ê¦Û¤v¬°±M®aªº±M®a»{¬°¡G¡§¤A¨x¹ï¤H̪º¤é±`¥Í¬¡¼vÅT¨Ã¤£¤j¡A¹L«×ªº®£Äß©Mª[µø§¹¥þ¨S¦³¥²n¡C¡¨½Ð°Ý±M®a¡G¦¹®É¤A¨x¬O§_¤£·|µo®i¬°¨xµw¤Æ©Î¨xÀù¤F¡H
¹ï¤A¨xµL¥i©`¦óªº±M®a¡A©Ó»{¤A¨xµLªkªv¡ªº±M®a¡Aª¾¹D¦Û¤vµLªkªv¡¤A¨x¦ÓÁÙ´±¦Û«Ê¦Û¤v¬°±M®aªº±M®a«ØÄ³¡G¡§¤A¨x±wªÌÀ³¸Ó¿ï¾Ü¥¿³W¤jÂå°|´N¶E¡AªvÀø®É¤]À³Å¥¨ú±M·~Âå¥Íªº·N¨£¡A±Ä¥Î³W½dªºªvÀø¤èªk¡A±±¨î¯f±¡¡C¡¨½Ð°Ý±M®a¡G±M·~Âå¥Íªº·N¨£¬O§_¤ñ±M®aªº·N¨£ºÞ¥Î¡H¬JµM¦è¬vÂå¾Ç¤½»{¤A¨xµLªkªv¡¡A¨º¤°»ò¤S¬O¥¿½Tªº§Ü¯f¬rªvÀø¤è¦¡¡H¤°»ò¤S¬O¥¿½Tªº¤A¨xªvÀø¤è¦¡¡H¤SÀ³¸Ó¦p¦ó³W½d¤Æ©M¬ì¾Ç¤Æ¤A¨xªvÀø¡H²V¶Ãªº¤A¨xªvÀø¥«³õÅý²³¦h¤A¨x¯f¤H»P³W½dªvÀø¡§¥¢¤§¥æÁu¡¨°Z¤£¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¶Ü¡H¬O§_¦]¦¹¬O¤@Ó¡§¥«³õ¡¨¦Ó¦p¦¹¬Ý«¡H
¹ï¤A¨xµL¥i©`¦óªº±M®a¡A©Ó»{¤A¨xµLªkªv¡ªº±M®a¡Aª¾¹D¦Û¤vµLªkªv¡¤A¨x¦ÓÁÙ´±¦Û«Ê¦Û¤v¬°±M®aªº±M®a«ü¥X¡G¡§²{¦b³\¦h¤A¨xªvÀø©MÃĪ«¼s§i©¹©¹¨¥¹L¨ä¹ê¡GÃþ¦ü¤A¨xÂà³±ªº¼s§i¡AÅý¨DÂå¤ß¤Áªº¤A¨xÄâ±aªÌ¥Õªá¤F¤jµ§¦å¦½¿ú«o®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¹ê®Ä¡F¤@¨Ç¥¼¸gÄY®æ¬ì¾Ç»{ÃÒªº«D¥D¬yÀøªk©Î«D¥D¬yÃĪ«¤j¦æ¨ä¹D¡A¤£¦ýªv¤£¦n¯f¡A¤Ï¦Ó¥[«¤F¤A¨xÄâ±aªÌªº¨xŦt¾á¡A©µ»~¯f±¡¬Æ¦Ü¥[«¡B´c¤Æ¯f±¡¡C¡¨½Ð°Ý±M®a¡G½Ö¦³¸ê®æ¡§ÄY®æ¬ì¾Ç»{ÃÒ¡¨¡H´N¾Ì§A̳o¨Ç±M®a¡HÁ`¤£¯à²´¸C¸C¦a¥ô¥Ñ³o¨Ç¤A¨x±wªÌ¦u®è«Ý¨ß§a¡H¦b¨º¶¡¦è¬vÂå°|¦³¤£Åý¨DÂå¤ß¤Áªº±wªÌ¥Õªá¤jµ§¦å¦½¿ú¦Ó¤S¤H°]¨âªÅªº¡H§Y¬O¦º¤FÁÙ¦³¿ú¦¬¡I¦³¨S¦³¦]¦è¬vÂå°|ªvÀø¥¢±Ñ©Î©µ»~¯f±¡¬Æ¦Ü¥[«¡B´c¤Æ¯f±¡¦Ó§K¦¬¤£¦¬¿úªº¡H¥i¼¦ªº±wªÌ¡þ¦ºªÌ®aÄݤS³£¤£¬O¥´Â_¤Fªù¤ú©¹¨{¨½«|¡H¡I¯u¬OµLª¾ªº¤HÌ¡I
¹ï¤A¨xµL¥i©`¦óªº±M®a¡A©Ó»{¤A¨xµLªkªv¡ªº±M®a¡Aª¾¹D¦Û¤vµLªkªv¡¤A¨x¦ÓÁÙ´±¦Û«Ê¦Û¤v¬°±M®aªº±M®a¤¶²Ð¡G¡§±µºØ¤A¨x¬Ì]¤w¸g³Q¤½»{¬°¹w¨¾¤A¨xªº³Ì¨Î¤èªk¡C·s¥Í¨à©M¨S¦³±µºØ¹L¤A¨x¬Ì]ªº¦¨¦~¤H³£À³¸Ó±µºØ¬Ì]¡AÀò¨ú¹w¨¾ªº³Ì¨Î«Ì»Ù¡C¡¨½Ð°Ý±M®a¡G§A¦Û¤v©Î§Aªº®a¤H¥´¹L¶Ü¡H
¨Æ¹ê¤W¡A¦è¬vÂå¾Ç¹ï°ò¦]¡B¹v¦VªvÀøµ¥±´¯Á©Ê¬ã¨s¨ì¥Ø«e¬°¤î¤´µM¨S¦³Àò±o¥ô¦ó¦³®Ä©ÊªºÃÒ©ú¡A«Ü¦h¬ã¨s¶È¶È³B¦b°Êª«¹êÅç¶¥¬q¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¥Î©óÁ{§ÉªvÀø¡C¥]¬A¥ô¦ó»P¯f¬r¦³Ãöªº¯e¯f¡C
³o´N¬O¦Û§Ú¼Ðº]³Ì¥ý¶iªº¦è¬vÂå¾Ç¤F¡I¬ü°ê¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)ÄY®æ¼f§å¡A¥@¬É¼Ð·Ç¡A¥@¬É±µy¤§³B¡CÁÙ¦³³\¦h½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¦pªø´Á¥Î§Ü¥Í¯À·|PÀù¡B§ÜÃĩʪÍÀ÷½¯©µ¤¤¨ÈªF¼Ú¡B¬ã¨sµo²{¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À»P¿©±w¨ÅÀù¦³ÃöÁp¡B@ÃIJӵßÄY««Â¯Ù°·±d¯Ó¶O«O°·¨t²Î¥¨ÃB¸êª÷¡B±M®aºÙÀݥΧܥͯÀ¾ÉP¯f¬r§ÜÃĩʼW±j¡B»Û¿E¯À´À¥NÀøªk¦³¾ÉP¤k©Ê¤¤·ªº¦MÀI¡B²üº¸»X¸É¥RÀøªk¥i¯à·|³y¦¨Å¥¤O¨ü·l¡B²üº¸»X´À¥NÀøªk¥i¯à¼W¥[¿©±wý³Ýªº¦MÀI¡BÁ×¥¥ÃÄ·|¥O¤k©ÊÅܱoÅQ¹D¡B°ü¤kªA§t»Û¿E¯ÀÃĪ«¥i¯àPÀù¡Bºû¥L©R¤Y©ÎP¤ßŦ¯f¡BªA¹ºû¥Í¯À¸É¥R¾¯¥¼¥²¦³¯q¡Bºû¥Í¯ÀE©Î¦³®`°·±d¡B¬üªv¸zG©ö¿EÃĺåiP©R¡Bý³ÝÃÄ¥iP¨x¯fÅÜ¡B±þ¯ª¤÷¥Àªº¨kµ£»¡¬O§Ü§íÆ{ÃÄ·Sªºº×¡B§Ü§íÆ{ÃļW¯f¤H¦Û±þ¶É¦V¡B¥¥°üªA§íÆ{ÃĩηlL¸£¡B§Ü§íÆ{ÃÄNefazodoneo¥i¯à¾ÉP¨x¥\¯à°IºÜ¡B¥[®³¤j·í§½¸T°â§Ü§íÆ{ÃÄSerzone¡B¥Î·P«_¼Q¾¯¥Ã¥¢¶åı¡B¤ßŦ¯f¤HªAÃĦh¤£¨£¦³¦n³B¡B°Áx©T¾JÃÄCrestor¥iP©R¡BThermonex´îªÎÃĦ³¦MÀI¡B°üªA´îªÎÃÄ¥á©R´f¤óÃļt½ß78»õ¡BµµÃĤô¥iPÀùÂå¥Í¾_Åå¡B¤¤°ê¤»»õ¤E·P¬V¤A¨x¯f¬r¡BÀݥθV¬y·P¬Ì]¥i¥[³t¯f¬r¬ðÅÜ¡B¼Æ¦Ê¸U^¤HªP¥´¬y·P°w¡B¬y·P¬Ì]ª`®g·|²£¥Í°Æ§@¥Î¡B±ß´ÁÀù¯g¤K¦¨ªvÀø¹L«×¡BÃÄ«~¥\®Ä¦³ºÃ¦æ·~«e´º²K³±¼v¡B¥þ²yÃÄ«~¤@¦¨°²³f¡BÃİÓÁô¿f°Æ§@¥Î¦M®`¯f¤H¡B³B¤èÃĪ«¥u¹ï¤Ö¼Æ¯f¤H¦³®Ä¡B¤T¤Q¤EºØª`®g¾¯¬F©²¤U¥On¦^¦¬¡B¬n¦±Âå¾Ç¬ã¨s³ø§iÃļt¾Þ±±·sÃIJ£«~¡B^¦~¸U¤H¦YÃijà¥Í¡B¯f¤H±µ¨üªvÀø·|¸g¾ú¨Öµo¯g¤Î«á¿ò¯g¡B^¬ì¾Ç®a©IÆ~¹ï¤î¦½¾¯§tªºparabens«·s¶i¦æ¦w¥þÀËÅç¡BÂå°|¾¸µÃª¯f¤H±d´_¡B¬ü¬ã¨sÃÒ¹êÂå°|¨Ã«D¥ð¾i¦n¦a¤è¡B¤HÃþ¥Ø«e¹ï±±¨î³oÃþ¯f¬r¤èªk¦³¡B´ä900¦h±wªÌªv¡°O¾Ð¤O®£±N°h¤Æ......¡AªLªLÁ`Á`¡AªT¤£³Ó¼Æ¡A¦W°Æ¨ä¹êªº±e¤H¦ÛÂZ¡C
²{¥Nªº¬ì¾Ç®aÌ´X¥G¨C¤Ñ³£¦³Åå¤Hªº¤jµo²{¡AÅF°Ê¤@®Éªº·s»¡ªk¡C¬O§_»¡©ú³o¨Ç·sªºµo²{¨Æ¹ê¤W´N¬O¥LÌ¥H«e¤£»{ÃѩΤ£À´±oªº¡H°ò©ó¦è¬vÂå¾ÇªººØºØ°ÝÃD¡A«ØÄ³¨º¨Ç ¤´µM©Î¤w¸g¨Ï¥Î¦è¬vÂå¾Çªº¤HÌÂÔ·V±q¨Æ¡A§Y»Ýn¥¦ªº¤HÀ³¸Ó«Ü²M·¡¬°¤°»ò»Ýn¥¦©M§ó¶i¤@¨B»{ÃÑ¥¦¡C
«n·¥¬w¡A¤@¤ù±¿n¬°500¡ã600¸U¥¤è^¨½ªº¤j³°¡A¥Ø«e¥þ³¡¬°¦B¼h©ÒÂл\¡A¬O¡§¤£¾A©ó¤HÃþ¥Í¦s¡¨ªº¦a¤è¡C1830¦~¥Ñ¥_¬üªº®·ÄH¤Hûµo²{¡A¤@ª½³£³Q»{¬°¨ºùØ©l²×©Ü»\µÛ¤@¼h¦B³·ªº¥~¦ç¡C¥u¦³aÄö¡B¦a¦ç¡B®üĦ¡B¨S¦³¯Í»Hªº¤pÂΡB·L¥Íª«©MµÛ¦Wªº¥øÃZ¡A¤~·|¦b³o¤ù¦B«Êªº¤j¦a¤W©~¦í¡A©ÎªÌ»¡¡A§Ú̬۫H´N¬O³o¼Ëªº¡C
¦a½è¾Ç®a³Ìªñ¤~Åå¤H¦aµo²{¡A«n·¥¨Ã«D¤@ª½¬°¦B¼h©ÒÂл\¡X¡X¹ê»Ú¤W¡A«n·¥¬w¨Ã«D¤@ª½¦b«n·¥¡I³o¤ù¤j³°´¿¦b¨ä¥_±¤µ¤Ñ¼»«¢©Ô©Ò¦bªº¦a¤è¡C¨ºùØÄÂ꺲`«p·Ñ¼h¡AÃÒ©ú¤µ¤Ñ¦B¤Ñ³·¦aªº«n·¥·í¦~«o¬O¼ö±a´Óª«ÂO¥Í©M¸VÃ~Ácl¤§³B¡C©Î³\«n·¥´¿¸g¦³¤HÃþ©~¦í¹L¡H
1912¦~¡A¤@¦ì¼w°êªº¦a½è¾Ç®a´£¥X¤F¤@ÓÅF°Ê¤@®Éªº»¡ªk¡A»P·í¥Nªº¦UºØ»¡ªk¤j¬Û®|®x¡Cªüº¸¥±µÜ¼w£»ÃQ®æ¯Ç»{¬°¡A¤µ¤Ñ¬°®ü¬v¤À¹j¶}ªº´X¶ô¤j³°¡A·í¦~´¿¬O³s¦¨¤@¤ùªº¡C¥L§â¥¦ºÙ¤§¬°ì©l¤j³°¡]¥L¥Îªº¬O§ÆÃ¾»y¤¤ªºPangaea¤@µü¡A·N¬°¡§²Î¤@ªº¤j¦a¡¨¡^¡CÃQ®æ¯Ç»{¬°¡A¦a²y²`³Bªº¤O¶q¨Ï³o¤ù¥¨¤jªº³°¦a¤@¦A¤Àµõ¡A¤Àµõ«áªº¦U¶ô³°¦a¡A´N¬O²{¦bªº¦U¤j¬w¡C¥¦Ì¦b®ü¬v¤W¡§ÄƲ¾¡¨¨ì¤µ¤Ñ©Ò¦bªº¦ì¸m¡C³oӾǻ¡Å¥¤W¥h¦ü¥G¦³ÂIÂ÷©_¡A¦]¦Ó¤@ª½¤£¨ü«µø¡C¦ý¦b³Ìªñ¡A¦³¤F·sªº§÷®Æ¡A¯S§O¬O¬°¦¹¦Ó¶i¦æªº®ü©³Æp±´¡A«o±qÁ`ªº¤è±ªÖ©w¤FÃQ®æ¯Çªº¾Ç»¡¡X¡X¤j³°¬O¦b¾ãÓ¦a´ßªO¤WÄÆ²¾¡C
³o¤@ÃÒ¾Ú«ü¥X¡A¬ù¦b19000¸U¦~«e¡A¦b¨Üù¬ö¤¤¡Aì©l¤j³°¤Àµõ¦¨¬°¨âÓ¶W¯Å¬w¤j³°¡G¦b¥_±ªº¬O¶W¯Å¬w¤j³°¸¨©Ô¦è¨È¡]¥]¬A¼Ú¨È¤j³°¡B®æ³®Äõ©M¥_¬ü¬w¡B¤j¬v¬w©M«n·¥¬w¡^¡Cº¿¶®¤H¦ôp¬O¦b19000¸U¦~¥H«e©w©~¦bì©l¤j³°ªº«n³¡¡A¥i¬O¤£¤[¡Aì©l¤j³°¤Àµõ¤F¡A¥LÌ©w©~¦bì©l¤j³°ªº«n¶W¯Å¬w¤j³°¡C
«n¬üªºº¿¶®¥j¸ñ¡AÁöµM¤w¸g³Q·³¤ëé»k±o´Ý¯Ê¤£³ô¡A¦ý¤´¯à¬Ý±o¥X¨Ó¥¦»Å¦üª÷¦r¶ðªº«Ø¿v·®æ¡C¨üº¿¶®¼vÅTªº¥Dn¦a°Ï¬O¤j¶qº¿¶®ªºª÷¦r¶ð¡B¤å¦r¡B¦a¹Ïµ¥µ¥©Ò¦bªº¦a°Ï¡A³o´N¬O¤¤¬ü©M«n¬ü¡B«n·¥¬w¡B®J¤Î¡B«n«D©M¤j¬v¬w¡C¦b¥_±ªº¶W¯Å¬w¤j³°¤W¡A¸û¤Öµo²{º¿¶®¤H¯d¤U¨Óªº¿ò¸ñ¡X¡X¦ý¤]¦³¥L̤@«×¦b¼Ú¨È¤j³°¡B®æ³®Äõ©M¥_¬ü³r¯dªºÃÒ¾Ú¡C
¤@¨Ç¾ÇªÌ»{¬°º¿¶®¤H¬O¤@ºØ¾Ö¦³°ª¯Å´¼¼zªº¦a¥~¥Í©R¡A¦b¤j¬ù2»õ¦~«e¥L̲Ĥ@¦¸¨ì¹F¦a²y¡C¥L̤@¶}©l©w©~¦bì©l¤j³°ªº«n³¡¡A¤£¤[¡Aì©l¤j³°¤Àµõ¤F¡A¥LÌ´N¾E²¾¨ì¤Fì©l¤j³°ªº«n¶W¯Å¬w¤j³°¡C«á¨Ó¡A³o¶ô¤j³°¤£Â_¤Àµõ¡AÅܦ¨¤F¤¤¬ü¡B«n¬ü¡B«n·¥¬w¡B«D¬w©M¤j¬v¬w¡C©Ò¥H¡A¦b³o¨Ç¦a¤è¡A¦Ü¤µ¤´¯à§ä¨ì»Å¦üº¿¶®¤Hªº¤å¦r©Î¤H¹³¥H¤Î¨è¦b©¥¥Û¤Wªº¯«¯µ¹Ï®×¡C
18¥@¬öªì¡A¤g¦Õ¨äªº®üx¤W±N¥ÖùØ£»¹p´µ©Ò¦¬Â꺤@´T¦a¹Ï¥¿½T¦aø¥X¤F«n¥_¬ü®ü©¤½u©M«n·¥¬wªº½ü¹ø¡A¦Ó§Ú̪½¨ì1952¦~¤~³q¹L¬ì¾Ç¦Ò¹î·d²M·¡«n·¥¬w¤j³°¤Wªº¤s¯ß¡I
¦è¯Z¤ú¤H16¥@¬öø»sªº¤¤«n¬ü¬w®ü©¤¦a¹Ï¡C¤HÃþª½¨ì20¥@¬ö¥H«e¡A³£¬O¥Î²³æªº§ë¼vªkø»s¦a¹Ï¡A¦]¦¹Ã¸»s¥X¨Óªº¦a¹Ï·Ç½T©Ê³£«Ü®t¡Cª½¨ì«á¨Ó¡A¤HÃþ¶i¤J¤ÓªÅ®É¥N¡A¤HÃþªº¦a¹Ï¤~ºë½T°_¨Ó¡A¦]¬°¤HÃþ¶}©l±qªÅ¤¤§â¦a²y©çÄᦨ·Ó¤ù«á¦b¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¦a¡X¡Xø»s¦a¹Ï¡C¦Ó¦¦b18¥@¬öªì¡A®üx¤W±N¥ÖùØ£»¹p´µ¦¬Â꺦a¹Ï«o¥¿½T¦aø¥X¤F«n·¥¬wªº½ü¹ø¡A³o¤£¯à¤£Åý¤H·P¨ìÅå©_¡C
³o±iµÛ¦Wªº¦a¹Ï´¦¥Üªº«n·¥¬w¬O¨S¦³¦B¼hªº¤@¤ù¤j³°¡A¦a¹Ïªººë½T©Ê¤£®e½èºÃ¡C¤@´T¥j¦Ñªº¦a¹Ï¤S«ç»ò·|¹³¥Î¦^Án»ö´úøªº¦a¹Ï¨º¼Ëºë½T¡H¤S¬°¤°»ò¡A¸g¹L³o»ò¦h¥@¬ö¡A³o¨Ç¦a¹Ï³£¤£´¿¬°¤HÌ«µø¡H
µª®×¬O·¥¬°Â²³æªº¡Gª½¨ì¤ÓªÅ®É´Á¡A§Ṳ́~ª¾¹D¡A³o¨Ç¦a¹Ï¬O±qªÅ¤¤©çÄá«áø»sªº¡C
±q18¥@¬ö¶}©l¡A¤@ª½©µÄò¨ì20¥@¬öªì¡A¤H̨ϥΪº¤@ª½¬O²Ê®ªº³Á´}ÊÖ¦¡§ë¼vªk¡C¦b¨ººØ±¡ªp¤U¡A¥ÖùØ£»¹p´µ¦a¹Ï¬Ý°_¨Ó´N«Ü¤£ºë½T¤F¡A©ÎªÌ»¡¡A¹³¬O¤@´T¡§·Q¹³¤¤ªº¡¨°ê®a¦a¹Ï¡C¦ý¦b¬d²z´µ£»H£»«¢´¶¥j¼w±Ð±Â©M¼Æ¾Ç®a²z¬d£»W£»´µ¯S©Ô¨Ú¬ã¨s¤F¥ÖùØ£»¹p´µ¦a¹Ï¤§«á¡A¨Ã§â¥¦©M¦Û¥~¤ÓªÅ½Ã¬PÄá»sªº²{¥N¦a²yªí±¹Ï§@¤F¤ñ¸û¡A¤~µo²{¨âªÌ¶¡ªº¥O¤HÅå²§ªº¬Û¦ü¡A¨M«D¥©¦X¡C
·íµM¡A¥ÖùØ£»¹p´µ¦a¹Ï¤]¬O§Û¨Óªº¡A¤£¬O쥻¡C¦pªG¥¦¬O¦b«n·¥¬wÁÙ¨S¦³¦B«Êªº¦~¥NùØÃ¸»sªº¡A¨º±i¦Ï¥Ö¯È¤]¦¤w·¤Æ¬°¦Ç¹Ð¤F¡C¥¦Ì¬O¥j¦Ñ¦a¹Ïªº½Æ»s«~¡A³o´N¬O»¡¬O§Û¥»¡A¦Ó¦³¨Ç§Û¥»¥i¯àÁÙÂæb¤¤¬ü©Î®J¤Îªºª÷¦r¶ðùØ¡C¤@¨Ç¥j¦Ñªºº¿¶®®ÑÄy©M¦a¹Ï¡A´N¹³¥ÖùØ£»¹p´µ¤W±N¦¬Â꺨º¨Çª««~¤@¼Ë¡A¦b17©M18¥@¬ö¤¤¡A³q¹L¦U¦ÛªººÞ¹D¡A¬y¤J¨p¤H©Î¹Ï®ÑÀ]ªº¤âùØ¡C
®Ú¾Ú¬ì¾Ç¸ê®ÆÃ¸»sªº¤õ¬P¡A¤HÃþ¶i¤J¤ÓªÅ®É¥N«á¤~©çÄá¨ì¤õ¬Pªº²M´··Ó¤ù¡C¥i¬O³ì¯Ç´Ë£»´µ«Â¤Ò¯S¦b1726¦~¼gªº¡m®æ§Q¦ò¹C°O¡n¤¤¡A¤£¶È´£¨ì¤F¤õ¬P©M¥¦ªº¨âӽìP¡AÁÙ´y¼g¤F¥¦Ìªº¤j¤p©M¹B¦æy¹D¡X¡X¦Ó¨º®É§Y¨Ï¥Î§Ú̳̤jªº±æ»·Ãè¨ÓÆ[´ú¡A¤]¬O¬Ý¤£¨ì³o¨Ç¤p½Ã¬Pªº¡I³o«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H
¬O¤£¬OÁÙ·|¦³±qªÅ¤¤©çÄáø»sªº¡B¦³Ãö§Ú̳oÁû¦æ¬P©M§Ṳ́Ӷ§¨tªº¡§¦a¹Ï¡¨ÁÙ©ñ¦b¹Ï®ÑÀ]ùصo¾`¡A¦Ó¨S¦³¤H¯à»{¥X¥¦Ì¬O¤°»òª±·N¨à©O¡H·íµM¡A¡§«á¨Óªº¡¨º¿¶®¦a¹Ï§Ú̬O¯à°÷¿ëÃѪº¡A¦ý¬O¹ï©ó¥L̨º¨Ç¦´Á¤Ï¬Mì©l¤j³°©M«n¡B¥_¶W¯Å¬w¤j³°ªº¦a¹Ï¡A§Ṳ́µ¤ÑªºÃ¸¹ÏªÌ©M¬ì¾Çªº¬ì¾Ç®aÌ´N§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥¦Ìªº·N¸q¤F¡C
¾Ú³ø¾É¡A¦b¥¬¤°²Ä¤G¥ôÁ`²Î´Á¶}©l«á¡A¬ü¬F©²´¼®wÄõ¼w¤½¥q§Y¦V¬ü°ê¨¾³¡»¼¥æ³ø§i¡A«ØÄ³¬üx¥[¤j¾Ç²ß¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¾Ôªkªº¤O«×¡A«µø¾Ç²ß©M¹B¥Î¸Ñ©ñx¾Ô³N¡C
Äõ¼w¤½¥q»{¬°¡A¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº¤j³W¼Ò¾Ô°«¤¤¡A¬üx¨Ï¥Îªº°ò¥»¾Ô³N¨ä¹ê´N¬O¸Ñ©ñxªº¡§¤T²r¡¨¡B¡§¥|§Ö¤@ºC¡¨©M¡§¹Ü®ð¨î¤ß¡¨µ¥¾Ô³N¡C¡§¤T²r¡¨´N¬O¡§²r¥´¡B²r½Ä¡B²r°l¡¨¡C¡§¥|§Ö¡¨«ü¦V¼Ä«e¶in§Ö¡F¹J¨ì¼Ä¤H«á·Ç³Æn§Ö¡F¬ð¯}¼Ä¤H¨¾½u«áÂX¤j¾ÔªGn§Ö¡F¼Ä¤H¼ì°h«á°lÀ»n§Ö¡C¡§¤@ºC¡¨§YÁ`§ðµo°_®É¾÷nºC¡A¦ý¬O§ðÀ»¶}©l«á¾ãÓ¦æ°Êªº¸`«µn§Ö¡C¡§¹Ü®ð¨î¤ß¡¨´N¬O¹ï¼Ä¤H¤ß²z¬I¥[¼vÅT¡A¥´À»¨ä¤h®ð©M¾U®ð¡A¨Ï¤§¥¢¥h¾Ô°«·N§Ó¡CÄõ¼w¤½¥qªº³o¥÷³ø§iÁÙ±j½Õ¡A¬üxÀ³±j¤Æ¾Ç²ß¸Ñ©ñx¦b²©R¾Ôª§¦~¥Nªº¹CÀ»¾Ôªk©M¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´ÁÆF¬¡¦³®ÄªºÄè·À¾Ôªk¡C
x¨Æ±M®a«ü¥X¡AÄõ¼w¤½¥q³o¥÷³ø§iªí©ú¡A¬üx¶V¨Ó¶V«µø¦b¾Ô³õ¤Wµo´§¤Hªºx¨Æ¯À¾i©M¯à¤O¡A¹B¥Î¦X²z¾Ô³N¡A´£¤É¾Ô°«¤O¡A¦Óªø´Á³ÙÄÛ©ó¬üx¬É©M¾Ç³N¬Éªº¡§°ßªZ¾¹½×¡¨¤w³vº¥±q¥D¬y¨«¦VÃä½t¡C
¤H»PªZ¾¹¬O¾Ôª§ªº¨âÓ°ò¥»¦]¯À¡C¡§°ßªZ¾¹½×¡¨³æ¯Â±j½ÕªZ¾¹¨t²Î¦b¾Ô³õ¤Wªº§@¥Î¡A¤ù±°l¨DªZ¾¹©Ê¯àªº´£°ª¡A¦Ó©¿µø±´¯Á¾Ô³Nªº®Ä¥Î©M¤Hªº¯à¤O¡C¦^ÅU¬üx¾ú¥v¡A¡§°ßªZ¾¹½×¡¨ªø´Á¥D¾ÉµÛ¬üx©x©M¾ÇªÌªºÀY¸£¡C¤G¾Ô«á´Áì¤l¼u¥X²{¨Ã¦b¤é¥»¨Ï¥Î¦V¥@¬É®i¥Ü¤F®ÖªZ¾¹¦b²{¥N¾Ôª§¤¤ªº·´·À¤O¶q¡A³o·¥¤j¿±µÈ¤F¬ü°ê¡§°ßªZ¾¹½×¡¨ªÌªº«H¤ß¡A¥Ļó¬O¥H¦¹¬°½×¾Ú¡A¹L¤À¸Ø¤jªZ¾¹ªº§@¥Î¡A«Å´¥un¬ü°êªºªZ¾¹©l²×»â¥ý©ó¥L°ê¡A¬üx±N¥Ã»·¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¯u¥¿Åý¬ü°êªº¡§°ßªZ¾¹½×¡¨ªÌ¦Û¥´¦Õ¥úªº¬O¬üx¦b¤G¾Ô«áµo°Êªº´ÂÂA¾Ôª§©M¶V«n¾Ôª§¡C¯S§O¬O¶V«n¾Ôª§¥¢±Ñªº±Ð°VÅý¬üx¥R¤À»{ÃÑ¨ì³æ¯Â¨Ì¾aªZ¾¹Àu¶Õ¡B¤£ª`«µo´§¤Hªº¾Ô³N¯à°Ê©Ê¡AµLªk¨ú±o¾Ôª§ªº³Ó§Q¡C±q¤W¥@¬ö70¦~¥N°_¡A¬üx¶}©lìè±ó¡§°ßªZ¾¹½×¡¨ªº¼vÅT¡Aª`«¹ï³¡¶¤¬ì¾Ç½s²Õ¡B§L¤O¤õ¤O°t¸mµ¥¤H»P¥ý¶iªZ¾¹ªº³Ì¨Îµ²¦X¤è¦¡¶i¦æ²`¤J±´¯Á¡A¬ÛÄ~¥X²{¤FªÅ¦a¤@Åé¾Ô¡Bºô¸ô¤¤¤ß¾Ô¡B¸ê°T¾Ôµ¥¦UºØ§@¾Ô²z½×¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¬üx¬ÛÄ~¥´¤F¬ì¯Á¨U¾Ôª§¡Bªü´I¦½¾Ôª§©M¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¡§°ßªZ¾¹½×¡¨¤S§e©ïÀY¤§¶Õ¡A¦ý³\¦h¬ü¾ÇªÌ©Mx©x«o«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A»{¬°¦b³o´X³õ¡§¤@ÃäË¡¨ªº¾Ôª§¤¤¡A¾Ô³N¦X²z©M¤Hªº§@¥Î°_¤F«n§@¥Î¡C
¬üx¤@ª½¦b¦V¸Ñ©ñx¾Ç²ß¡A¦b¬üx¬Ý¨Ó¡A¸Ñ©ñx¾Ô³N«ä·Q¶Ç©Ó¤w¤[¡A¤¤°ê¥j¥N§L®Ñ¡m®]¤l§Lªk¡nªººëÅè¨ÌµM¼vÅTµÛ¸Ñ©ñx¤¤°ª¯Å±N»â¦b¹ê»Ú¾Ô°«¤¤ªº¦æ°Ê»P¤ÏÀ³¡A¦]¦¹¬üx¦b¾Ç²ß¸Ñ©ñx²{¥N¾Ô§Ð¾Ô³Nªº¦P®É¡A¤]Ãöª`¤¤°êªº¥j¥Nx¨Æ«ä·Q¡CÁ`Åé¨Ó»¡¡A¬üx¹ï¸Ñ©ñx¾Ô³Nªº¾Ç²ß¨ã¦³Åé¨î©Êªº¯SÂI¡A³e¬ï¤_x©x±qx®Õ¾Ç²ß¨ì°h¥X²{§Ðªº¾ãÓ¹Lµ{¡C¹³¦èÂIx®Õ±Mªù¶}³]¤F¤ò¿AªFx¨Æ«ä·Q½Ò¡A¬ü°ê®üx³°¾Ô¶¤n¨D²{§Ðx©x§â¸Ñ©ñxªºx¨ÆµÛ§@§@¬°¥²Åª®ÑÄy¡A¬ü³°x¬Y¨Ç³¡ªù¬Æ¦Ün¨Dx©x®Ê¤É®É¥²¶·¼¶¼g¦³Ãö¸Ñ©ñxx¨Æ«ä·Qªº½×¤å¡C¬üx±ø¥O¥q¥O³¡¤º³]¦³±Mªù¬ã¨s¸Ñ©ñxªº¾÷ºc¡A¥LÌ»Px¥~¾Ç³N¾÷ºc¤@°_®i¶}¤u§@¡A±N±q¸Ñ©ñx¨ºùؾǨӪº¾Ô³N¸gÅçÂàÅܬ°³¡¶¤ªº¦UºØ±ø¥O¡B±ø¨Ò©M§@¾Ôºõn¡A§Î¦¨¹ê»Ú¾Ô°«¤O¡C¸g¹L´X¤Q¦~ªº¾Ç²ß¡A¬üxªº§@¾Ô¼Ë¦¡¤w¸g±q¤G¾Ô®É´Áªº¤õ¤O®ø¯Ó¾Ôºt¶i¦¨²{¥N¾÷°Ê¾Ô¡C¾÷°Ê¾Ô¬O¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx§@¾Ô±ø¥Oªº«ÂI³¡¤À¡A¬üx°w¹ï¾÷°Ê¾Ô¨î©wªº¡§¥D°Ê¡¨¡B¡§Áa²`¡¨¡B¡§ÆF±Ó¡¨¡B¡§¨ó½Õ¡¨¡B¡§¦h¯à¡¨µ¥ì«h»P¸Ñ©ñxªº¤Q¤jx¨Æì«h¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¥i¥H»¡¬üx§@¾Ô«ä·Q«Ü¦h³B°{Ã{µÛ¸Ñ©ñx¾Ô³Nªº´¼¼z¥ú¨~¡C
¬üx¾÷°Ê¾Ô«µø«D½u©Ê§@¾Ô¡An¨D³q¹L¤jÁa²`ªº¨±¦^¡B¥]³ò¡A³q¹L¬ï´¡¡B¤À³Î¡A¦P®É¥´À»¼ÄxÁa²`¡A¯}Ãa¼Äx§@¾ÔÅé¨t¡C³o¦b¸Ñ©ñxªº¡§¤T¤j¾Ô§Ð¡¨¤¤¦³¸g¨åÅé²{¡C¦ý¦b´ÂÂA¾Ô³õ¤W¡A¬üx¹ï¸Ñ©ñxªº³o¤@¾ÔªkÁ٫ܤ£²z¸Ñ¡A»{¬°¬ï´¡³¡¶¤©¹©¹¬O©tx²`¤J¼Ä«á¡A¥|±¨ü¼Ä¡A¾Ô³õÀô¹Ò·¥¨äÀI´c¡C¦Ó¦b¥ì©Ô§J¾Ôª§¤¤¡A³o¤@¾Ô³N¤w©úÅã³Q¬üx¨Ï¥Î¡C
¤¤°êªº¾Ô¤O¡A¤@ª½¬O¬ü°ê§ì¯}¸£³UªºÀY¯k°ÝÃD¡C¤¤°ê¯à¤£¯à¥´¡H¾Ô°«¤O«ç»ò¼Ë¡H¥LÌ·|«ç»ò¼Ë¹ï¥I¬ü¦¡¸Ë³Æ¡Hª¾¤vª¾©¼¡A¬ü°ê¤H±q¤¤°ê¾Ç¥hªº¡m®]¤l§Lªk¡nˤ]¥Î¨ì¤F¹ê³B¡A¦Ó¥Bºû§®ºû¨v¡A¥i¬O¥ĻѰO¤F¡m®]¤l§Lªk¡n¬O¤¤°ê¤H¼gªº¡A¦P®É³o¬O¥H«e¼gªº¡A¦Ó¥B¦³¨S¦³¤£¼g¥X¨Óªº¡]¤¤°êªº¶Ç²Î²ßºD¬OÃöÁ䤧³B¤£·|»´©ö¼g¥X¡A§ó¤£·|»´©ö¬y¶Ç¡^¡A©Î¬O³Ìªñ¦³¨S¦³·sªº¡A¥ç¥i°é¥iÂI¡C
1998¦~¬ü°ê³°x°Ñ¿Ñªø¹pÀq¤W±N»¡¹L¡A¹B¥Î½ÆÂø§Þ³N¸Ë³Æªº¼Æ¦r¤Æ³¡¶¤¡A¨ä¾Ô°«¤Oªº®Ö¤ß¬OnÀþ¶¡¦^µª¢²Ó°ÝÃD¡G§Ú¦bþ¨à¡H¤Í¾F¦bþ¨à¡H¼Ä¤H¦bþ¨à¡H¢²Ó°ÝÃDÂkµ²¨ì¤@°_¡A´N¬O®]¤lªº¡§ª¾¤vª¾©¼¡¨¡C
ÅÞ¿è¾Ç¤¤ªº¤j«e´£¿ù¤F¡AµL½×¤p«e´£¦p¦ó¥¿½T¡Aµ²ªG¤]¬O¿ùªº¡F¾Ô²¤¿ù¤F¡A¾Ô³N¦p¦ó¦n¤]Ãø§K¥¢±Ñªº©R¹B¡C¦P¼Ë¡A¦è¬vÂå¾Ç¬O¥HÃļt¥Í²£ªºÃĪ«¨M©wÀø®Ä¡A¥H¦Ü¾ãÓ¦è¬vÂå¾Çªº«e³~¡I¦p¦¹¡A¦è¬vÂå¾ÇÁÙ¦³«e³~¶Ü¡H¦è¬vÂå¥Í¦A¦p¦ó¦³·R¤ß¡AÁٯ঳Àø®Ä¡A¯àÀ°§U¯f¤H¶Ü¡Hı¿ô§a¡I
¤¤µØÂå¾Çªº¨ü´fªÌ¦h¬O¨S¿ú©Î¨S¤å¤Æªº¯f¤H¡A±µ¨ü²{¥N±Ð¨|ªº¤H¤]¦h¤£耻©ó¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥L̰l¨D¦V©¹°g«H¦è¤èªº©Ò¿×¥ý¶i¬ì¾Ç¡A¦]¬°¥Ļi¶D¥L̳o¬O¥ý¶i¬ì¾Ç¡A¥L̤]¬Û«H¥L̪º¬O¥ý¶i¬ì¾Ç¡A·íµM¶¶²z¦¨³¹¦a¥ç¬Û«HºÞ²z³o¨Ç¥ý¶i¬ì¾Çªº¬ü°ê¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)¡A²¦³º¬O¦è¤èªº¤ë«G¡C
¤¤µØ¥Á±Ú¦pªG¦Û¤v³£¬Ý¤£°_¦Û¤vªº¤¤µØÂå¾Ç¡A¬Ý¤£°_¦Û¤vªº¥Á±Ú¤å¤Æ¡AµLª¾¦a»{¬°³o¬O´ÛÄF¬O°g«H¡A¬O¦³®`ªº¸ê°T¡A«h¬O¦h»òªº´d«s¡C¬v¬°¤¤¥Îªº«e´£¬O¦³¥Î¡A§_«h¤£¯à¥Î¡C¦³¦h¤Ö¤H³ßÅw¦Y¸t½Ï¤õÂûªº¡H¦]¬°®Ú¥»¨S¼h¦¸¡C
¤¯¤ßÀÙ¥@¬O¤£°÷ªº¡AÁÙn¦³¤¯³N¡A§_«h¬O¦n¤ß°µÃa¨Æ¡A¤ß¦³§E¦Ó¤O¤£¨¬¡A´N¹³«D¨å¨ÓÁ{¤§®É¡C©Mħ¥i¿Ë¡Aº¡µÄ¼ö±¡¡A¹ï¯f¤H¨Ó»¡¤£¬O²Ä¤@»Ýn¡A§â¯fªv¦n¡A§â©R±Ï¦^¡A¤~¬O²Ä¤@»Ýn¡A¤~¬O¯f¤Hªº¤Á¨§Q¯q©Ò¦b¡C§Yªv¯f±Ï¤H»Ýn¤¯¤ß¤¯³N¡C
¦b«Ü¦h¤H²´ùØ¡AÂåÀø´N¬O¦è¬vÂå¾Çªº¥N¦Wµü¡A´N¹³¤HÌ»~¥H¬°¬ì¾Ç¥Nªí¤F¥ý¶i¡A¶}¤f³¬¤f³£§â¬ì¾Ç¬E¦b¤f¤W¡A±N¤§µø¬°²´Ãè¤Wªº¼ÐÅÒ¡AµL¤ñªººaÄ£¡C¨ä¹ê³Ì¦ªºÂåÀø¬O³Q¦è¬vÂå¾Ç¨ú¥Nªº¤¤Âå¡C¤¤ÂåÁöµM³Q¨ú¥N¤F¡A¦ý§óÅý¦è¬vÂå¾ÇÀYµhªº¬O¡A2004¦~¡A¤¤Âå¶}©l¤½¶}»P¦è¬vÂå¾Ç¥sªO¡I¥¦¤£¶È¯à°÷ªvÀø¦è¬vÂå¾Ç¯àªvªº¯e¯f¡A¤]¯à°÷ªvÀø¦è¬vÂå¾Ç¤£¯àªvªº¯e¯f¡A»P¦è¬vÂå¾Ç¬Û¤ñ¡A»ù·G¡B³t«×§Ö¡A¥H·¥§Cªº¸ê·½¡B¤è«K°ª®Äªº©Ê¯à¨³³tűo¤F±wªÌªº³ß·R¡C
¤¤Â奿¦b³Q¤HÌ»{ÃÑ©M±µ¨ü¡I§@¬°¤@Ó¥j¨åªº¤¤ÂåÂåÀø¨t²Î¡A³o»·«D¤@Ó¯f¨Òªº¦¨¥\¨º»ò²³æ¡A±q®Ú¥»¤WÁ¿¡A³o¬O¤¤ÂåªÀ¸sªº¤@Ó¨½µ{¸O¦¡ªº¦¨¥\¡C¥¦¹w¥ÜµÛ¤¤Âå¼Ò¦¡ªº¦¨¼ô¡A¬O¹ï¥H¦è¬vÂå¾Ç¬°¥Nªíªº²{¥NÂå¾Ç±M¦³¹B¦æ¼Ò¦¡ªº®Ú¥»©Ê¬D¾Ô¡C³o»ò¤õ¼öªº¤¤Âå¡A¤]³\¥Î¤£¤F¦h¤[¡A§ÚÌ´N¤£»Ýn¦AÃö¤ß¦è¬vÂå¾ÇÃö©ó¦èÃĪº¦w¥þ¤½§i¤F¡X¡X§Ú̳£¥Î¤¤Âå¤F¡]·íµM¦P®É§O§Ñ¤F¬°¦è¬vÂå¥Í̳]¥ß¤@Ó¥¢·~°òª÷¡^¡A³o´N¬O¾ú¥vªº¼é¬y¡I
¥«³õªk«h¬O¾AªÌ¥Í¦s¡A¥«³õªº¾ÜÀu²^¦H¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A¤£»ÝnÃø¹L¡C¥Ø«e¥u¬O¥Ñ©ó¤H̹襤Âå©M¦è¬vÂå¾Çªº»{ÃѤ£¨¬°÷¡A¥HP¤¤Â奼³Q¼sªx±µ¨ü¡A¥¼¦¨®ðÔ¡A´N¹³¹Ð«Êªº¬Ã¯]¡C¤£¹L¡A³oºØ±¡ªp¥i¯à¦]¤H̹襤Âå©M¦è¬vÂå¾Ç¡]ÀH«K¤@ºØ¡^ªº»{ÃÑ¥[²`¦ÓÀH®Éµo¥Í½¤ÑÂЦaªºÂàÅÜ¡C¤£ª¾¹D±¹ï³o¼Ë¤@ºØ¥i¯à¨ì¨Óªº«Â¯Ù¡A¦è¬vÂå¾Ç¥¨ÀY̧@¦ó·P·Q¡C
¹ï©ó¤¤Âå¨Ó»¡¡A¤¤Â媺¹B¦æ¦¨¥»´X¥G¬°¹s¡]¯u¥¿ªº¦¨¥»¬O¾Ç²ß¡A¦]¬°¾Ç²ß©M´x´¤¬O¥Ø«e»Ýn¸Ñ¨Mªº¨ä¤¤¤@Ó°ÝÃD¡A»Ý®É¬Æªø¡^¡C¤@¥¹¤¤Âå¥X¤â¡A±N¥j¦Ñ©M²{¥Nªº¬ì§Þ¦³¾÷¦a¬Ûµ²¦X¡A§Q¥ÎµL³B¤£¦bªº°ê»Ú¤¬Ápºô¡A¦V¤HÌ´£¨ÑÀu¨qªº¤¤ÂåªA°È¡A¨º±N§e²{¤@Ó¼Ö¤F¯f¤HW¦º¦è¬vÂå°|ªº§½±¡C
¦è¬vÂå¾Ç¥ç¦Ûª¾¦¿ªe¤é¤U¡A§Þ¤£¦p¤H¡A¤]§Æ±æ¥t§ä¥X¸ô¡A¥Ļë¤J«ª÷¬ã¨s¤¤ÃÄ¡A°ÝÃD¬O¥L̥ΥL̪º¤èªk¬ã¨s¡A§Y¥Î¦è¬vÂå¾Çªº¤èªk¬ã¨s¤¤Âå¡C¦p¥L̬ã¨s¤¤¦èÃĬۨRªº°ÝÃD¡A³º´£¥X¡§À³ºÉ¶qÁ×§K¦PªA¤¤¦èÃÄ¡AY¯uªº»Ý¦PªA¡A¥çºÉ¥i¯à¬Û¹j¦Ü¤Ö¥|¤Q¤K¤p®É¡A¨Ï´Ý¯dÅ餺ªº¤¤ÃĩΦèÃıƥXÅé¥~¡¨¡C¥LÌ»{¬°¡§¦PªA¤¤¦èÃÄ¡A¥i¯à¦]Ãĩʤ¬¬Û¼vÅT¡A²£¥Í¤£¨}«áªG¡CY¤¤¦èÃĩʬۤϡA¦³¾÷·|¤¬¬Û©è¾PÀø®Ä¡C³¡¤À¤¤ÃĦ¨¤À·|¼vÅT¦èÃħl¦¬¡A©Î¼vÅT¦èÃĦb¤HÅ餺¤À¸Ñ¡A¦p¥Û»I¤Î¬Ã¯]¤º§tª÷ÄÝÂ÷¤l¡AY»P§Ü¥Í¯À¥|Àô¯Àµ²¦X¡A¤£¯à³Q§l¦¬¡C³¡¤À´îªÎ¯ù¥i¯à§tµfÂm¸¡BÂm¹«§õµ¥¦¨¤Àªº¤¤ÃÄ¡A¥[³t¸z¹Dį°Ê¡A´î¤ÖÃĪ«¯d¦b¸z¤ºªº®É¶¡¡A¦ý¥ç¶¡±µ´î¤Ö¤FÃĪ«ªº§l¦¬¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç±`¨£ªº¤¤Ãħ÷¦p³Â¶À¡B¤H°Ñ¡B»È§ö¡B¥Ì¯ó©M²D¯ù©Ò§tªº¬YºØ¦¨¤À¡A»P³¡¤À¦èÃĬۨR¡A¤£¯à¦PªA¡¨¡C¥ĻƱæ¬ã¨s¤¤Ãħ÷ªºÃIJz¾÷¨î¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ¬ã¨s·í¤¤þ¨Ç¦¨¤À²£¥Í§@¥Î¡A¦p¤¦°Ñªº¦¨¤À¦³§UÂX±i¦åºÞ¡AÆFªÛ¥ç¥iÂåªvÃþ·ÀãÃö¸`ª¢¡A»È§ö«h¦³§U§Ü¦åºÞ®ñ¤Æ¡C
¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡A¤£Û¤£Ãþ¡A¤£¦è¤£¤¤¡C§Ú̫ܷQ°e¨ÇªÛ³Âºñ¨§µ¹¥L̳o¨Ç¥ý¶iªº¹êÅç«Ç¡A¬Ý¬Ý¥i§_ÀËÅç¥X¤°»òªF¦è¡C¥Ļâ°ÝÃD¬Ýªº¤Ó²³æ¤F¡A¥LÌ©¿µø¤F¤H¬O¦³«äºû¦³·NÃѦ³ÆF»îªº¡]¥]¬A°Ê´Óª«¡^¡C
¦L«×¬v¤j®ü¼Sµo¥Í¥H«á¡A°Êª««ÍÅé¨u¨£¡C¯S§O¬O¦L«×«n³¡TamilNadu¬Ùªº³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¤Î´µ¨½Äõ¥dªºYala³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¡Aì¨Ó´Ï®§¦b®üÃ䪺³¥¥Í°Êª«¦b®ü¼S¨ì¨Ó¤§«e¯É¯É°k¥Í¡A®ü¼S¥H«á¤S«ªð´Ï®§¦a¡C¬Û§Î¨£²Ò¡A¤HÃþªº¯Ü®z¦b¤j¦ÛµM±«e¤@ÄýµL¾l¡A¤ñ¤£¤W¯Ê¥F¥Ñ¹q¸£©M®ü®ö¹w´úµ¥±M·~³]³Æ²Õ¦¨®ü¼S¹wĵ¨t²Îªº°Êª«¡CÁöµM§Ú̪º¦¨»y¨½¦´N¦³¦Ñ°¨Ãѳ~¡]¾Ô°ê®É»ô¬ÛºÞ¥ò¡AÀH®Ù¤½¥X©º¡A¦b¦^µ{®É°g¸ô¡A©ó¬OÅý¦Ñ°¨¨«¦b«eÀY¡A¨ä¾l¤H°¨¸òÀH¦b«á¡A²×©ó§ä¨ìì¸ô¡C¨å¥XÁú«D¤l£»»¡ªL¤W¡^¡A¥H¤Î¥Î°Êª«²§±`¬¡°Ê¹w´ú¨¾½d¦ÛµM¨a®`ªººØºØ¿Î»y¡A¦ý³£³Q°¶¤jªº²{¥N¬ì¾Ç®aÌ¥¸¬°«Ê«Ø°g«H¡A¤£®h¤@ÅU¡]¥]¬A¤¤Âå¡^¡C
¦P®É¡A¤¤Â媺¶EÂ_©M§PÂ_¤è¦¡¥ç¬O»P¦è¬vÂå¾ÇºIµM¤£¦P¡A¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A§ó¤£¥i²V¬°¤@½Í¡C¤£¥i¥Î¦è¬vÂå¾Çªº¶EÂ_¥h°Ñ·Ó¤¤Â媺¶EÂ_¡A¤¤Â媺¶EÂ_¤]»P¦è¬vÂå¾Çªº¶EÂ_·°¨¤û¤£¬ÛÃö¡A¦]¬°¤GªÌ¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨t²Î©MÅé¨t¡A¥XµoÂI©M¥Øªº¥ç§¹¥þ¤£¦P¡C±æ¾ÇªÌÌ©M¯f¤H̤Á°O¡A¤Å³Q¤H²V²c©Î¦Û¤v±N¦Û¤v²V²c¡IÁöµMªí±¤W¬Ý¤¤Âå©M¦è¬vÂå¾Ç³£¬OÂå¾Ç¡A¦ý¤º²[©M¥»½èªÌ¤£¦P¡A¤£¥i²³æÃþ¤ñ¡C
¦³¨Ç¤H¡A¥]¬A¤¤Â媺³Õ¤h©ÎªÌ±M®a¡A³Q¦è¬vÂå¾Ç©Ò»X½ª¡Aªá¶OÄ_¶Qªº®É¶¡©Mºë¤O¥h¬ã¨s±´°Q¤¤¦èÂ媺²§¦P¤§³B¡A§Æ±æ¨âªÌ¥i¥Hµ²¦X¡A¨ä¹ê¬O²§·Q¤Ñ¶}¡A¦¹¨âªÌµ´¤£¥i¯à²§¦±¦P¤u¡A¨âªÌªº«äºû¼Ò¦¡¤£¦P¡A¥L̦b®Ú¥»¤W´N¦s¦bõ¾Ç©Êªº°Ï§O¡]¦è¬vÂå¾Ç¶É¦V©ó±N¤HÅé¤Á³Î°Ï¤À¬°¦hÓ³¡¤À¡]´Xªñ¤¸U¡^¡A¨Ã±N³o¨Ç³¡¤À²Ó¥[åªR¡A»P¦èÃİt¥î¡A¹ï¸¹¤J®y¡F¦Ó¤¤Âå±N¤HÅé¥Î¶Â½cªº¼Ò¦¡¤À¬°¤Å¦¤»µÆ©M¤Q´X±ø¸gµ¸¡A§Y¥i´£ºõ®²»â¡A¤FµM©ó¯Ý¡^¡C¤¤¦èÂåµ²¦X¡A¤@¥y¸Ü´N§â¤¤Âåµ¹®`W¤F¡A¦¹¤D¤@Ó·¥¬°¿ù»~ªºÅÞ¿è·§©À¡A¯f¤H¥H¬°¦è¬vÂå¾Ç¤]¬OÂå¾Ç¡A¤]¥i¥H©M¤¤Âå¬Û´£¨Ã½×¤F¡C·í¦è¬vÂå¾Ç±N½b±ì³ÎÂ_®É¡A¥Á²³¤s©I¡A¥H¬°±q¦¹²¬Â¡¤F¡AÁöµM¦è¬vÂå¥Í¤]¬O¦p¦¹§i¶D¥Á²³¡A±NÀù¸~¤Á°£¡×Àù¯g²¬Â¡¡A¦ý¯È¥]¤£¦í¤õ¡A±wªÌ²×¦³ª¾¹D©M¿ô®©ªº¤@¤Ñ¡A¦³¦p«D¨åÅý¥Á²³¤§Ä±¿ô¡C¤¤Â媺¦³§Ó¤§¤hÌ¡A¯u¬O·Q¾Ç·~©Î¨Æ·~¦³¦¨ªÌ¡A¥²¶·¤ã¤ã¹ê¹ê¦a±N®É¶¡©Mºë¤Oªá¦b¤¤Â媺°ò¦²z½×¤W¡A§O¥h·d¤°»ò§ÜÀù§Ü·R´þ¯fªº±´°Q¡A¦]¬°³o¨Ç¤£È±o§A̦p¦¹«C·ý©M°l³v¡C¤W¤u¤£ªv¤w¯fªv¥¼¯f¡AµL©Ò¬°¦ÓµL©Ò¤£¬°¡A¤~À³¸Ó¬O¦³§ÓªÌ©Ò±R©|ªº¡C
¦óªp·R´þ¯f¤]µ´«D¦è¬vÂå¾Ç©Ò»¡ªº¦p¦¹Ãøªv¡A³Ì°_½X¤£¬O¯f¤J»I¨w¡A¦]¬°µo²{«áÁÙ¯à¦s¬¡¤Q¨Ó¦~¡F¬Û¹ï¦Ó¨¥ªÍÀù¨xÀù´N§ó¬°®É¶¡Ü«P¤F¨Ç¡A¦]¬°µo²{«á©¹©¹¥u¯à¦s¬¡´XÓ¤ë¡A§Ú̬°¤°»ò¤£¥i¥H¦b¦è¬vÂå¾Çµo²{ªÍÀù¨xÀù¤§«eªº¤K¦~©Î¤E¦~´Nµo²{¨Ã¥BªvÀø¤§¡H§Ṳ́S¬°¤°»ò»Ýn¦è¬vÂå¾Çªº³\¥i©ÎºªÖ¡H¦è¬vÂå¾Ç¦³¦p¦¹ªº¯à@©Î¥»¨Æ¡H¨Æ¹ê¤w¸g»¡©ú¦è¬vÂå¾Ç¨S¦³¯à¤O´£«e¶EÂ_¡A¥L̵o²{ªº®ÉÔªÖ©w¤w¬O±ß´Á¡C
±ç®Ñ£»¨÷¤Q£»®L«J¸Ô¶Ç¡G¡u¾Üµ½¦Ó±q¡A¿ï¯à¦Ó¥Î¡A¤£¥H¤H¼o¨¥¡A¤£¥H¦hªÉ¹è¡v¡C§@¬°ºë©úªº®ø¶OªÌ¡A¾Ü¨äµ½ªÌ¦Ó±q¤§¡AÀ³¸Ó¤£§xÃø¡C¾i¦¨¨Ï¥Î¤¤µØÂå¾Çªº¦Û»¨·P©M®É©|¡A»P¤H»P¤v³£¦³¦n³B¡A°_½X¦Û¤v©M¤÷¥À¿Ë¤H³£¤£·|³Q±eÂå©Ò®`¡C
¤¤µØÂå¾Ç¬O¥@¤W°ß¤@¸g¹L´X¤d¦~¦ÒÅ窺ÂåÀø¨t²Î¡I¬O¦¨¼ôªºÂåÀø¨t²Î¡AºÓªG¶È¦s¡A¬Ã¶QµL¤ñ¡C§Ṵ́£¤F¤Þ¥H¬°¶Æ¡A¬O§_ÁÙÀ³°µ¨Ç¤°»ò¡H
ÁÙ¦³¤@ÂI§ÚÌ»Ýn°O¦í¡A¤¤Âå¬OÂåªÌ¤÷¥À¤ß¡A¦èÂå¬O°Ó·~¦æ¬°¡C³o¥ç¬O¤¤Âå©M¦è¬vÂå¾Ç³Ì¤jªº¤@Ó¤À¤ôÀ¡IµL½×¦è¬vÂå¥Í¦p¦óªº¤¯¤H§g¤l¡A¥L¤]Â÷¤£¶}¦èÃÄ¡A¥L¤]µLªk±N¦èÃĩθվ¯°eµ¹¯f¤H¡]¦]¬°¦èÃļtn¦V¥L¦¬¿ú¡^¡A¥L¥²¶·¨ü¨î©ó¨îÃļt¡A¤£¯à¦Û¥ß©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¥ç©Ò¿×ªº¥ý¤Ñ¤£¨¬¡C
¹ï¨¬°¦èÃļtªº±À¾Pû¡A¦Ó¦³«ù¤£¦P·N¨£ªÌ¡A¥i¥H¸Õ¸ÕÃØÂåÃØÃÄ¥b¦~¡A¥H¬L¦¹¤ß¡A¬Ý¬Ý§A̪º¨Ñ³f°Ó·|¤£·|§K¶O´£¨ÑÃĪ«µ¹§AÌ¢w¢wºÉºÞ³o¨Ç»¡¬O¥i¥Hªv¯fªºÃĪ«¡A©¹©¹³£¬OµL®Äªº¡]¹ï¦¹¦³¤£¦P·N¨£ªÌ¥ç¥i¥HÅý¨Ñ³f°Ó´£¨Ñ¥iªv¦n¿}§¿¯fªºÃÄ¡A·íµM¬O¥i¥H°±ÃĪº¡A¦Ó¤£¬O¤@½ú¤l³£»ÝnªA¥ÎªºþºØ¡^¡C
ÁöµM§Ú̦P·N¦³«Ü¦hªº¦è¬vÂå¥ÍÌ·íªì©Î²{¦b¤]¦³ªv¯f±Ï¤Hªº§»Ä@¡A¥u¬O¤@¶i¦¹¦æ¡A©Î¤@¶i¤F¦¹¦èÃļt±À¾Pû°ö°V¤¤¤ß¢w¢w¦è¬vÂå¾Ç°|¡A§Y¨¤£¥Ñ¤v¡A³Q¬~¸£¡A³Q°ö¾i¦¨³¬µÛ²´·ú»¡½M¸Ü¡A±N¤£§¹µ½¤£¥i¾aªº°°¦H²£«~±À¾P¥X¥h¡C·íµM¡A±À¾Pû°ö°V¤¤¤ß¥ç¨S§Ñ¤F±Ð¥LÌ¡G¬°¤HÂåÀø¡þ±À¾P¤§®É¡A§O§Ñ¤FÅý¤Hñ¤@¯È¤£t³d¥ôªº¨óij®Ñ¡]Åý·í¨ÆªÌ¥´±¼¤Fªù¤ú¦Û¤v§]¤U¥h¡A³o¤~¥i¥Hªø¤[°µ¥Í·N¡A°÷ºë©ú¡^¡I¥q°¨¤§¤ß¦Ó¤w¡A¹ï¦Û¤v´x´¤ªº²z½×©Î§Þ³N¦³«H¤ßªÌ¡A¥i§_¦Û¤vt³d¥ô¡H©ÎªÌ»¡¦³§_¨º¦ì¦è¬vÂå¥Í¦³ÁxÃѤ£Åý¥i¼¦ªº¯f¤Hñ¦¹¤£t³d¥ôªº¨óij®Ñ¡H¦Û¤v¬°¦Û¤vªº¦æ¬°t³d¡HªÖ©w¨S¦³¡I¦]¬°¤j®a³£¤ßª¾¨{©ú¡Aª¾¹D¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡I
¦è¬vÂå¥ÍÌ¥¢·~ªº°ÝÃD¡A¥i¥H§ï¦æ©Î¥Ñ¬F©²¬ÛÃö³¡ªù¦w±Æ¡A¦]¬°³o¤£¬O¤@Ó¥ú±mªº¦æ·~¡A¦Û´Û´Û¤H¡A±q°©¤l¨½´N¨S¦³µ·²@Äa³ýÀÙ¥@ªº·§©À¡A¥u¬O¼Ð·Çªº°Ó·~¦æ¬°¡A¬O¦èÃļtªº±À¾Pû¦Ó¤w¡C
¦pªGþ¦ì¦è¬vÂå¥Í¤´¦³ªv¯f±Ï¤Hªº¤ß¡A¥i¥H¦A¥Î¤Ü¦~§ï¾Ç¤¤Âå¡C
¦³¤H»¡¦èÃĪA¥Î¤è«K¡A¤¤ÃÄ»Ýn·Î¼õ¤Ó³Â·Ð¡A¥L̤£ª¾¹D¤¤Ãķμõªº¹D²z©M¦n³B¡C¤¤ÃÄ»Ýn·Î¼õ¡A¥¿¦]¬°¥L¬O¤¤ÃÄ¡I¤¤ÃĦb·Î¼õ¤§¤¤¥i¥H¥[¤J·R¤ß¡BÃö¤ß¡B·O¥À¤§¤ß©Î§µ¤l¤§¤ß¡A¥i¥H´£°ªÀø®Ä¡I¤¤ÃĪº·Î¼õ¥»¨§Y¬O¤@Ó°ª¯à°ª®Äªº¡uÀø®Ä¿¼W¾¹¡v¡A¥i¥H¼W±jÀø®Ä°ª¹F 50%¡I§A»¡È±o¶Ü¡H§AÄ@·N¶Ü¡H³o¤£¬O¤°»ò¬ì¾Ç©w²z©Î©w«ß¥i¥H²z¸Ñ©Î¸ÑÄÀªº¡]²³æªºÅçÃÒ¤èªk¡G¤G¤H§n§¹¬[«á¡A¤@¤HµNµ¹¥t¤@¤H³Ü¡A§ÚÌ¥i¥HªÖ©wÃÄ´ö¤¤¦P®É¤]¥]§t¤F«ã®ð¡A³Ü¤U¥h¤£·|¦³¤°»ò¦n³B¡C±M·~ªºÅçÃÒ¤èªk¡G±N¦¹¸JÃÄ¡A©M¥t¤@¸J¦b¥ÀR¤ßºA©Î¥Rº¡·R¤ßªºª¬ºA¤U·Î¼õªº¬Û¦P¤¤ÃÄ¡A«æ³t¦Bá«á¤Á¤ù¡A¥i¥H©úÅã¬Ý¥X¨äªi¯¾¤£¬Û¦P¡A¥i¥H«Ü®e©ö¤À¿ë¥X¼««ã©M·O·Rªºªi¯¾¡^¡C°tÃĪº®ÉÔ±M¤ßP§Ó¤@µ·¤£V¡A³o¤]¬O¡uÀø®Ä¿¼W¾¹¡v¤G¡A©Ò¥H§Ú̧Ʊæ¥Ñ¦Û¤vªº¿Ë¤H°tÃÄ¡A§Y¦Û¤v§¹¦¨©Ò¦³ªº¤u§Ç¡C
°h¤@¨B»¡¡A¤¤ÃÄ´ö¤è°ß¤@ªº¤£¤è«K´N¬OnµN¡A¹³¶º¤@¼Ë¨C¤ÑnµN¡AµN¶º¬O¥²»Ýªº¡A°·±d¤]¬O¥²»Ýªº§r¡C
¦³¤H»¡¨S®É¶¡µN¤¤ÃÄ¡A³o¥u¬O»{ÃѦӤw¡A¥¿½T»{ÃѧY¥i¡A¦]¬°¥LªÖ©w¤]¦Y¶ºªº¡A¦Ó¥B¤£¤î¦Y¤@¹y¡A¤]¤£¤î¤@Óµæ¡C¬°¤F¦Û¤vªº°·±d¡A¬°¤F¤÷¥Àªº°·±d¡A¬°¤F®a¤Hªº°·±d¡A¦Û¤v¨M©w§a¡C
¦³¤HÁÙ»¡¤¤ÃÄ«ÜW¡A¨ý¹D¯u¦³ÂI¨ü¤£¤F¡A»Õ¤U¦³§_Å¥»¡W¤f¨}ÃÄ¡H¤£¦Pªº¨ý¹D¦³¤£¦Pªº®ÄªG¡A¤¨ý»P¤Å¦¤»µÆ±K¤Á¬ÛÃö¡C
¬Æ¦Ü¤¤ÃĪº¥~§Î¤]·|¼vÅTÀø®Ä¡A¦p´ö¾¯´N¤ñ¤Y¾¯®ÄªG§Ö¡A´öªÌ¿º¤]¡A¤YªÌ½w¤]¡]¤¤µØ¤å¤ÆªºÀu¶V©Ê¡A¦b¦¹²¤¨£¤@´³¡^¡C
ÁöµM¦b¤@¨Ç³ßÅw²{¥N¬ì§ÞµØÄR¥~Æ[ªº¤H̬ݨӡA¤¤Â夤ÃĤ@ª½¥HÁà¤pÀnªº¼Ë¤l¥X²{¡A¦ý²×¨s·|¦¨¬°¤H̤ߥؤ¤ªº¥Õ¤ÑÃZ¡I«~½è¥Ã»·¤ñ¥~Æ[«n¡AÀø®Ä¥Ã»·¤ñ¸ËæC«n¡A¦óªp¨S¦³¬r°Æ§@¥Î¥ô¦ó¤H§¡¥i¦w¥þ¦a¨Ï¥Î¡C¥i¥H§ì¦í¦Ñ¹«¡AºÞ¥L¤°»ò¿ß¡C
¤¤°ê¹A§ø¯ÊÂå¤ÖÃĪº°ÝÃD¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H¥Î¤¤Âå¨Ó¨ú¥N¡A«D±o¥Î®ÄªG¤£½T©w¦ý¬r°Æ§@¥Î½T©wªº¦èÃĤ£¥i¡H©ù¶Qªº¶O¥Î¥I¥X¤§«á¤ß¤]¦w¤F²´¤]³¬¤F¡I
ÂàÓ»´ÃP¨Çªº¸ÜÃD¡A»¡»¡¬ü¤¸§a¡A¥þ¥@¬É¦³¤@¦Ê¦hÓ°ê®a©M¦a°Ï±µ¨ü©M¨Ï¥Î¬ü¤¸¡A§Y¦U°êªº¬ü¤¸Àx³Æ³£¬O¦U°ê¤H¥Á¨¯W±Ã¨Óªº¦å¦½¿ú¡A¬O¬ü°ê¹ï¥~t¶Åªº¾ÌÃÒ¡C¤£¹L¡A²{¦bªº¬ü¤¸»P¶Àª÷¤£¦P¡A¨ä¥»¨¨S¦³¥ô¦ó»ùÈ¡A¬O¤£¦A»P¶Àª÷±¾鈎¦]¦Ó¤£¯à«O«ù©wȪº¡§«H¥Î¡¨³f¹ô¡þ¯È¤ù¡C¦³¦h¤Ö¬ü¤¸¬y¥X¬ü°ê¹Ò¥~¡A´N¦³¦h¤Öµ¥Èªºª«½è°]´I¬y¤J¬ü°ê¡C¶i¥X¤f¬Û©è«á¡A¥~°ê«ù¦³ªº¬ü¤¸Àx³Æ¾lÃB²bÈ¡A¯S§O¬Oªø´Á¤£°Êªº¨º¤@³¡¤À¥~¶×Àx³Æ¡A´N¬O¬ü°êªº¯Â§Q¼í¡C·í¨ä¥L°ê®an§â³o¨Ç¬ü¤¸´«¦¨¶Àª÷©Î©Ò»Ý°Ó«~®É¡A¥¦ªº¹ê»Ú»ùÈ«o¤w¸gÁY¤ô¡C¥un¬ü¤¸¶SÈ¡A¬ü°ê´N¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a¡§¿à¡¨±¼¨ä¤j³¡¤À¬Æ¦Ü¥þ³¡ªº¹ï¥~¶Å°È¡C20¥@¬ö60¦~¥N¡A·í§G¹p¹y´ËªLÅé¨tÁÙ¦s¦b®É¡Aªk°ê¤H´N«ü¥X¤F¬ü°ê¡§µL¶·¾á¼~ªº°f®t¡¨°ÝÃD¡A§Y¬ü°ê³q¹L¬ü¤¸ÅQÅv¹ï¥@¬É¦U°êªº±°¹Ü©Mé«d¡C
¬ü¤¸¹ï¬ü°ê¥H¥~ªº¨ä¥L°ê®a¨Ó»¡¡AµL²§©ó¦Xªkªº¡§°°¶r¡¨¡C¦]¬°¥¦¹³°°¶r¤@¼Ë¡A¾ÌªÅĄ̊ú¤F¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªºªÀ·|°]´I¡C°°¶rªº¯S¼x¦³¤TÓ¡G¤@¬O«Dªk©Ê¡A¤G¬O¶}°Ê¦L¶r¾÷¾ÌªÅ¦L¥Xªº¯È¤ù´N¯à¹³¯u¥¿ªº³f¹ô¤@¼ËÀH·N¶RªF¦è¡F¤T¬O©Ò±o¦n³B¡]µo¦æ§Q¼í©Mµo¦æµ|¡^µL¶·ªðÁÙµ¹ªÀ·|¤½²³¡C»P¯u¥¿ªº°°¶r¬Û¤ñ¡A¬ü¤¸§¹¥þ¨ã³Æ«á¨âÓ±ø¥ó¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°¦Xªkªº¡§°°¶r¡¨¬O«ê·íªº¡C
¾ÌµÛ¦¹ºØ¦Xªk°°¶rªº¤j¶q¦L¦æ¡A¬ü°ê¨C¦~±q¥@¬É¦U°êĄ̊ú¤F¼Æ¤d»õ¬ü¤¸ªº°]´I¡C¤@¦ì¦³¨}ª¾ªº¬ü°ê¸gÀپǮa´µ¸¦®æ§Q¯ý±Ð±Â±N¦¹ºØ²{¶HºÙ¬°¡§½a°êµ¹´I°ê¿é¦å¡¨¡C¥¿¦b±µ¨ü©M¨Ï¥Î¬ü¤¸ªº°ê®a©M¦a°Ï¡A¦]±µ¨ü©M¨Ï¥Î³oºØ¦Xªk¡§°°¶r¡¨¦b¸gÀÙ¤W¶K¸É¤F¬ü°ê³oÓ·í¤µ³Ì´I¡B³Ì±j¡A¦P®É¤]³Ìµê®zªº¶W¯Å¤j°ê¡C¬ü°ê¤§©Ò¥H±j¤j¡A«Ü«nªºì¦]¬O¬ü¤¸ªº³f¹ôÅQÅv¦b¨ºùؼµµÛ¡A¬ü°ê¸gÀÙ¡§±j¡¨´N±j¦b¨ä³f¹ô¤W¡C
¦pªG»¡¡A³q¹L¬ü¤¸¶Sȱq¥@¬É¦UÓ°ê®a©M¦a°ÏÅܬ۷m§Tªº¬O¬ü°ê¬F©²©M¬üÁpÀx¡C¨º»ò²{¦b¡A³q¹L¡§°°¦H¡¨ªº¦èÃĶɾP±q¥@¬É¦UÓ°ê®a©M¦a°ÏÅܬ۷m¿úªº¡A«h¬O¦è¬vÂå¾Ç©M¦è¬vÂåÃļt¡A¦Ó¥B©Ê½è¤ñ¬ü°ê¬F©²©M¬üÁpÀx§ó¥[´c¦H¡A¦]¬°³o¨ÇÃĪ«ªºP¦º²v¤£¨È©ó¯e¯f¥»¨¡A¬Æ¦Ü¬Æ¤§¡C
¤HÃþ°Êª«´Óª«ªº°ò¦]¤Î¨ä²Õ¦¨¡A¦³«Ü¦h¬O¬Û¦Pªº¡C¦³¹êÅç±N¤Hªº°ò¦]´Ó¤J¾ð¤¤¡AÅý¾ð±a¦³¤Hªº°ò¦]¡A¨Ã¥Î¦¹§@¬°°Ó·~¦æ¬°¡A§Y¬¡µÛªº¹Ó¸O¡]¦¹¶È¾A¦X©óµLª¾ªÌ¡A·í¥LÌ©ú¥Õ¤§«á¡A¤@©w°×µM¥¢¯º¡^¡Cª«½è¤£·À¡AÆF»î¤]µL³B¤£¦b¡A¦p¦¹¡A¦A¥Í¨Ó¥Í¡A«e¥@¤§Ãþªº¡A¤]¤£Ãø²z¸Ñ¤F¡C¥Î°ò¦]ªº²Õ¦¨¨Ó¸ÑÄÀ¡A¤H§t¦³¤ô½_ªº°ò¦]¡A¤ô½_¤]§t¦³¤Hªº°ò¦]¡A³o´N¬O¥Í¥Í¤£®§¡A¤S¦ó¥²ªÈÄñ©ó¦¹¡C
¦³¨Ç¤H¤@¤Ñ¨ì±ß³£¦b©À¸g¡A³o¼Ëªº·N«ä¬OÁ¿¡þ©ÎÁ¿ÃøÅ¥¨Çªº¬O¦Û¨p©Î¦Û¤v¡C¤H¦b¦¹¥@¤W¦³«Ü¦h¼h¦¸¡A¦³¤W¡B¤¤¡B¤U¡A¦p¶È¬O¬°¤F¦Û¤v¦Ó¦£¸LªÌ¡A¼h¦¸¸û§C¡C¦pªG¤@Ó¤H¥i¥H±o¹Dªº¸Ü¡A´N¤£¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ¤F¡A¥Í¦Óª¾¤§¬°¤W¡A¤Hªº¥»©Ê©Î¥»¯à¡A¸g¹L¤d¦Ê¦~ªº¶i¤Æ¡A¦³«Ü¦hªF¦è¤w¸gÀx»W¡þÁôÂæb¤ß¤¤¡C³oӤߡA´N¬O¦èÂå¸Ñå¾Ç©Ò»¡ªº¤ß¡A¤£¬O¤j¸£¡C«Ü¦hªF¦è«ÜÃø¸ÑÄÀ¡A¦b²{¥Nªº¥Í²z¾Ç¹êÅç¡A±N«CµìªºÂ÷Åé¤ßŦ©ñ¦b¥Í²zÆQ¤ô¨½¡A¥i¥H³Õ°Ê«Üªø®É¶¡¡A³o¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¦è¬vÂå¾Çªº¸ÑÄÀ«H±o¹L¶Ü¡H¦p¥i¥ÎÆF»î¨Ó¸ÑÄÀ¡A´N®e©ö¦h¤F¡A¶Ç²Î¤å¤Æ©Ò»¡ªº¤HªºÆF»î¡A¥H¤Î©`¦ó¾ô¡A°g»î´ö¡A¤Ñ°ó¦aº»¡A©Î¤£¦P©v±Ðªº¤Ñ¨Ï¼»¥¹´cÅ]¡A¬O§_¤ñ¦è¬vÂå¾Ç®a©M¬ì¾Ç®a̧ó¦X²z¡H
¤j¸£ªº°O¾Ð¥\¯à¡AÃþ¦ü©ó¬Û¾÷ªº¥\¯à¡A¤@°{¦Ó¹L¤w¸g·P¥ú¡þÃn¥ú¡A¤w¸g°O¾Ð¦b¸£®ü¨½¡A¤w¥i»Ê¨è¦b¤ß¤¤¡A§Y¹L¥Ø¤£§Ñ¡C¤j¸£ªº°O¾Ð¤O¦Ü¤µµL±q¦Ò¨s¡A¥i¥H°O¾Ð¦h¤Ö¤´µM¬O¥¼ª¾¼Æ¡A°¶¤jªº¦è¬vÂå¾Ç®a©M¬ì¾Ç®a̤]µL±q¸ÑÄÀ¡C
¤H̰O¤£¦íªF¦è¡A§Ñ°O¡A»P¸£®üªº®e¶q¬O¤GÓ¤£¦Pªº·§©À¡A©Î¸ê®Æ®w¤¤¦³§_¸ê®Æ©M¥i§_·j¯Á¨ì¸ê®Æ¤]¬O¤GÓ¤£¦Pªº·§©À¡C¥Xªù«e§ä¤£¨ìÄû¤l¡A³o»P©Ð¤lªº¤j¤pµLÃö¡A§ä¤£¨ìÄû¤l»P©Ð¤lªº¤j¤p¬O¤GÓ¤£¦Pªº·§©À¡]¦ý³o´N¬O²{¥N¬ì¾Ç®a©M¦è¬vÂå¾Ç̱`¥Çªº¿ù»~¡A§Y·§©À¸m´«©Î¿ù»~¡^¡AÄû¤l»P©Ð¤lªº¤j¤p¤£¦¨¥¿¤ñ¡A¤£»Ý¾á¤ß©Ð¤lªºªÅ¶¡¤£°÷¡A¤£°÷¦a¤è¥h©ñÄû¤l¡C¦Ó¬O»Ýn§ïµ½§ï¨}©ñÄû¤lªº²ßºD¡A§OÀH³B¥á¡C²z½×¤W¡AÄû¤lªÖ©w¬O¦b©Ð¤l¨½ªº¡A¦]¬°¬O¬ïµÛÄû¤l©M¾c¤l¶iªùªº¡]±N¾c¤l²æ¦bªù¤f¡A©Î²æ¤UÄû¤l«á¥á¨ì©U§£±íªÌ¥t·í§O½×¡^¡A¥i¥H¨ì©Ð¤lªº¦UÓ¨¤¸¨¡A®à¤U©Î§É¤U¬Ý¬Ý¡C
¸£®üªº®e¶q¡A¬Û¤ù¡B¼v¹³¡B¼vµø¡BµøÀW¡A©Î¦³¬¡°Êªº³õ±¡A¤H²´¯à¬Ý¨£ªº¡A¤©x´£¨ú¦¬¶°ªº«H®§¡B©Î±Û«ß¡B©Î¨ý¹D¡B¤Q´X¦~«e¡B¤T¤Q´X¦~«e¡B¤¤Q´X¦~«eªº¡A³£¥i¥H·Q°_¨Ó¡B¦^¾Ð°_¨Ó¡B¾ú¾ú¦b¥Ø¡B®Ý®Ý¦p¥Í¡B¬¡ÆF¬¡²{¡BøÁnø¦â¡A¦³¦p»y¥»²ø¤l£»»ôª«½×ªº¡u©õªÌ²ø©P¹Ú¬°J½º¡A®Ý®ÝµMJ½º¤]¡C¡v³o»Ýn¦h¤jªºµwºÐ¡H»Ýn¦h¤ÖGB©ÎTB¥hÀx¦s¡H¤S¦p¦ó¸Ñ»¡©Î¦ó±q»¡°_¡H¨Æ¹ê¬O¤£¥i¥H¥Î±N¬Û¤ù±½ºË¤J¹q¸£µwºÐªº·§©À¡A¨Ó²z¸Ñ¤j¸£ªº°O¾Ð¤O¡A·§©À¤£¦P¡A¼h¦¸¤£¦P¡C
§Ú̬۫H¡A·í¤H̯u¥¿»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¤¤Âå©M¦è¬vÂå¾Ç¤§«á¡A¤HÌ·|²@¤£¿ðºÃ¦a¿ï¾Ü¤¤Âå¡C¯f¤H©M¤¤Âå±N¯à°÷©M·ü¦@³B©M¬Û±o¯q¹ü¡A¥Dnªº»Ùê¥u¬O¡§»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¡¨¡C¥«±¤W¨S¦³¨ä¥LÂå³N¯à°÷¦bÀø®Ä¡B¦w¥þ¡B³t«×©M©Ê¯à¤è±±µªñ§Ú̪º¤¤Âå¡A¤¤Â夣¶È¶È¯àªv¯f¡IÁÙ¥i¥H§Öªv§Ö¦n¡I¥¦¶Õ¥²±N¾_¾Ù³oÓ¥@¬É¡C«D¨å¤§«á¤¤Â媺¦a¦ì´£°ª¤F¤£¤Ö¡A²{¸V¬y·P¤w«Ü±µªñ¤HÃþ¡C¸V¬y·P»·¤ñ«D¨å¥i©È¡A§Ṳ́£§Æ±æ¥Ñ¸V¬y·P¨Ó´£°ª¤¤Â媺¦a¦ì¡C
«D¨å¤§«á¡A¹M§G¦U¦a¤f©¤Ãö¤fªºÅé·Å´ú¶q»ö¡A¤é·s¤ë²§¡A¦³¼WµL´î¡C¦ý¤£©úì¦]ªº¯f¬r·P¬V¤´¼h¥X¤£½a¡A¥O¤H·Q°_¤G¾Ô®É¤°»ò©TYª÷´öªº¨¾½u¡A©Î¬Y¨Ç¬FÁZ¤uµ{¡A¦]¬°µo¼ö¤w¬O¥H«áªº¨Æ¡A¦Ó¥B¤]¤£¤@©w·|µo¼ö¡F¥]¬A¸£½¤ª¢¡A¸£½¤ª¢±aµßªÌ¥i¥H¬O¨S¦³µo¿N¯f¼x¡AÅé·Å¶q´ú¶q»ö¥u¯à´ú¶q¨ì¥¿¦bµo¿Nªº¤H¤h¡C§Ü¸V¬y·PªºÃĪ«¦³¡A¤]´X¦Ê¸U´X¦Ê¸U¦a¶i³f®w¦s¡A¦ý«e´£¬On¨D¸V¬y·P¯f¬r¤£ÅܧΤ£Åܺؤ£²§ÅÜ¡A¯º¸Ü¡I¤Ñ¤U¨º¦³¤£²§Åܪº¯f¬r¡A°Z¤£¬O¹³¥´¥M®Én¨D¼Ä¤è¤£°Ê·í¹v¤l¡H¦P®É¤£¤¹³\¦Ñ¦Ê©m¦Û¦æ¥hÃÄ©ÐÁʶR¡A°ß®£²£¥Í§ÜÃĩʡ]§ÜÃĩʨä¹ê´N¬O¯f¬r°w¹ï¦¹ÃIJ£¥Í¤FÅܲ§¡A¬O¯f¬rªº°ò¥»§Þ¯à¤§¤@¡^¡C¦p¦¹¥H¤l¤§¥Ù§ð¤l¤§¬Þªº¸Ü»y¬O¥X¦Û¦³Ãö·í§½¤§¤f¡A¹ê¤´¦Ê·³¦Ñ¯ÎÃk¬\ªK¤§ª¼¤H½M°¨¡A©Ò°U«D¤H¡C
ªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¦è¤è°ê®a¦b¤u·~²©Rªº±À°Ê¤U¡A±a°Ê¤F¦è¬vÂå¾Çªºµo®i¡A¦ý¦è¬vÂå¾Çªº¥Dn¦¨´N¡A¶È¶È¦b©ó¥¦ªº°ò¦²z½×©M¶EÂ_¾Çªº¦Û¥H¬°¬Oªºµo®i¤W¡A¦bªvÀø¾Ç¤W«oÄY«²æ¸`¡A§Y¶EÂ_©MªvÀøÄY«²æ¸`¡C¶EÂ_©MªvÀø³Q¤H¬°¦a¡A¤]©Î³\¬OµL·N¦a¤À¶}¤F¡A¦³¨ÇÃþ¦ü©ó¦è¬vÂå¾Çºë¯«¯e¯f¤¤ªº¤H®æ¤Àµõ¡C¤½»¡¤½¦³²z±C»¡±C¦³²z¡A¹êÅç«Çªºµ²ªG¬O¦³®Äªº¡A¦ý¨ì¯f¤H¨¤W´N¬OµL®Äªº¡A©ÎªÌ¹êÅç«Çªºµ²ªG¬OµL®Äªº¡A¦ý¨ì¯f¤H¨¤W´N¬O¦³®Äªº¡C¦è¬vÂå¾Ç¤§ªvÀø¶È¶È§½©ó¯fì¾Ç¯e¯fªºªvÀø¡A¹ï½ÆÂøªº¦h¦]¯À¡B¦h¨t²Îªº¯e¯fªvÀø«oÃ@ªø²ö¤Î¡A¥u¯à°±¯d¦b¹ï¯gªvÀø¤W¡AÀYµhªvÀY¸}µhªv¸}¡A¼h¦¸§C¤U¡C¤ÏÆ[¤¤Âå¡A±q¾ãÅéÆ[©À¥Xµo¡A¾ãÅé§K¬Ì¡A¾ãÅéªvÀø¡A¿ëÃÒ¬Iªv¡A¦h¨t²Î¡B¦h¼h¦¸¡B¦hÀô¸`¨¾ªv¯e¯f¡C
¦è¬vÂå¾Ç¤w¨ìºÉÀY¡A°ò¦]¤w¨ìºÉÀY¡]¤£¥i¦A¤À¤F¡^¡A¤£¥iª¾²z½×©M¤£¥i´ú²z½×¡AÅý²{¥Nªº¦è¬vÂå¾Ç®a©M¬ì¾Ç®a̦YºÉWÀY¡F¤¤Â媺Âù¦V©Ê©MÀu¶V©Ê¦¹®ÉºÉÅã^¶¯¥»¦â¡A«~½è¥Ã»·¤ñ¥~Æ[§ó«n¡A»ùÈ©M»ù®æ®Ú¥»¬O¨â¦^¨Æ¡C®á·®¤§¾÷¤£¥i¥¢¡A«e¨®¤§Å²¤£¯à§Ñ¡]¥¢¤§ªF¶¨¡A¦¬¤§®á·®¡^¡C
¦p¡A»Û¿E¯À©M¥¥¿E¯À¤@ª½³Q¦è¬vÂå¾Ç¬ã¨s¤Hû»{¬°¥i¥H¨ó§U°±¸gªº°ü¤k¨¾¤î©Î´î¤Ö¤p«K¥¢¸T¡C
¨Æ¹ê¤W¡A°±¸gªA¶Pº¸»XÃÄ¥[¼@¥¢¸T¡I¥¦¥O¥¢¸Tªº±¡ªpÅܱo§óÃa¡A¦Ó«D±o¨ì§ïµ½¡C
¸Ó¶µ¬ã¨sµ²ªG¥Z©ó¡m¬ü°êÂå¾Ç¨ó·|Âø»x¡n¡A¬ã¨s¹ï¶H¥]¬A¤G¸U¤C¤d¦h¦W¦~ÄÖ¤¶¥G¤¤Q¦Ü¤C¤Q¤E·³ªº°ü¤k¡A¦o̤À²ÕªA¥Î¥~ªíµL¤À§OªºÃĤY¡A¨Ï¥Î»Û¿E¯À¤Y¤@¦~ªº°ü¤k¦b¦~²×®É¥X²{¤p«K¥¢¸Tªº¾÷·|¦h¥X¤¦¨¤T¡A¦ÓªA¥Î»Û¿E¯À©M¥¥¿E¯À¨âºØ¦¨¤ÀÃĤYªº°ü¤k¡A«h±¹ï°ª¤T¦¨¤Eªº·ÀI¡C¨â²Õ°ü¤k³Ì±`¨£ªº¬O¥ÑÀ£¤O¤ÞP¡A¦p¥´¼QÀ¡©Mµo¯º®É¤Þ°_ªº¤p«K¥¢¸T¡C
¦¹¤D¬ü°ê¬F©²ªº¬ã¨s¡A¸Ó¶µ¬ã¨s¦b¹L¥h¼Æ¦~«ü¥X¡A¼sªx¨Ï¥Î¶Pº¸»X¸É¥R¾¯¨Ï¤H±w¤W¤ßŦ¯f¡B¤¤·¡B¨ÅÀù©Mè§b¯gªº·ÀI¸û°ª¡C
¦P®É¡A¤w¦³¥¢¸T±¡ªpªº°ü¤k¡AªA¥Î»Û¿E¯À¤@¦~«á¥¢¸Tªº°ÝÃDÁÙ·|´c¤Æ¡C³o¬ã¨s¥O¤HÃöª`¥¢¸T°ÝÃDªºªvÀø¤èªk¡C
ÀHµÛ¦è¬vÂå¾Ç¤Æ¾ÇÃÄ«~ÄY«ªº¬r°Æ§@¥Î·U¨Ó·U¬Æ¡A¥XÁà¯TÂÇ¡A¨ÏµL¶dªº¯f¤H̳·¤W¥[Á÷¡A«èÁn¸ü¹D¡A¨ä¥»¨Ó±¥Ø³vº¥³Q¤H̩һ{ÃÑ¡C«Ü¦h¦M®`¤HÃþ¥Í©R°·±dªº±`¨£¯f¡B¦hµo¯f¡BÃøªv¯f³£©|¥¼µo²{º¡·NªºªvÀøÃĪ«¡A«Ü¦h«Ü²³æªº¯e¯f³£n¤@½ú¤lªAÃı±¨î¦Ó¤£¯à®Úªv¡C¦]¦¹¡A¤@Ó¡u¦^Âk¤j¦ÛµM¡v©M¡u«·s«µø¤ÑµMÃĪ«¡vªº¼ö¼é¥¿¦b¿³°_¡A«B«á¬Kµ«¯ëªº°·±d¹«~ª½¾P©Î¶Ç¾P¤½¥q¹M¤Î¦U¦a¡A§Î¦¨¤F¤@Ó§§Æ[ªº©_´º¡A¦P®É¤]ªí©ú¤F¤H̪ºµL©`©M¤ß»Ä¡A¦]¬°¤H̵o²{¤F¦è¬vÂå¾Ç¤Æ¾ÇÃÄ«~¤£¥i¾aªºÀø®Ä©M¦M®`¡C¡u¤ÑµMÃĪ«¼ö¡vµ¹¤¤ÂåÃĪº¬ã¨s´£¨Ñ¤F·sªº¾÷¹J¡B¬D¾Ô©M¥«³õ¡A¾ú¥vªº¾÷¹J¬°¤¤ÂåÃıa¨Ó¤Fµo®iªº«´¾÷¡C¤¤Â夣¶È¬O¤¤°êªº¡A¤]¬O¥þ¥@¬Éªº¡C
¤¤Â媺¥Í©R¤O»P¤¤µØ¥Á±Úªº¾ú¥v§Î¼v¬ÛÀH¡C¤¤ÃÄ«~ºØ¤§¦h¡A¸ê·½¤§Â×´I¡A¥Î³~¤§¼s¡A¶}µo«e´º¤§¼sÁï¡A¬O¥ô¦ó¤@Ó°ê®a©Î¥Á±Ú©Ò¨S¦³ªº¡C¥Ñ©ó¤¤ÃÄ»s¾¯¥H¤ÑµMÃĪ«¬°ì®Æ¡AÁ¿¨sºî¦XÀø®Ä¡A¬G¶V¨Ó¶V¤Þ°_¤H̪º¿³½ì©M«µø¡A¡u¤¤°êªº¯óÃĤw¦¨¤F¦è¬vÂå¾Ç¬ã¨s¤Hûªºª÷Äq¡v¡C¤¤ÂåÀu¶Õ©úÅã¡A¸ê·½Â×´I¡A¥i«ùÄòµo®i©Ê±j¡A¬O¥¼¨ÓÂå¾Çµo®i¬ã¨sªº¤è¦V¡A²zÀ³¹ï¥þ¤HÃþ§@¥X§ó¤jªº°^Äm¡C
¤¤Âå¯àªv¦Ê¯f¡H¿ù¡I»¡¤¤Âå¯àªv¦Ê¯f¨Ã¤£¤½¥¡A¤¤Âå¦ó¤î¯àªv¦Ê¯f¡H¤¤±e¤§¹D¡A±N¸gµ¸©M¤Å¦¤»µÆ½Õ¥¿Å¤§«á¡A©Ò¦³¯e¯f³£¦n¤F¡A¤S¦ó¯f¤§¦³¡H¤¤Âå¬O¾ãÅ饿šA¾ãÅé§K¬Ì¡A¾ãÅéªvÀø¡A²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨¡C¤¤Â媺µo®i¤è¦V¤£¬O¸É¥R¦è¬vÂå¾Çªº¤£¨¬¡A¦Ó¬O¨ú¥N¦è¬vÂå¾Ç¡C
¦èÂå¥i§_ªv¦n¯f¬O§Þ³N°ÝÃD¡A±N¤¤Â媺¹w¨¾¬°¥D¨ú®ø¬Oì«h°ÝÃD¡G¦è¬vÂå¾Çªº³Ì¥i«ë¤§³B¡A¤£¬O¥L̪v¤£¤F¯e¯f¦Ó¤S¾áÀÁ¯f¤HÄ_¶Qªº®É¶¡©M¥Í©R¡A¦Ó¬O¯f¤H̰¾«H¥L̪º¦p®¤§¦Þ¡A§â¤¤Âå¹w¨¾¬°¥Dªºì«h©ß¤§¸£«á¡I¯f¤HÌ¥u¦b¯f¤J»I¨w¤j¶Õ¤w¥h¸U§T¤£´_ªº®ÉÔ¤~·Q°_¤¤Âå¡AÃø¬°¥L̦b¤d¦Ê¦~ªº¶i¤Æ¤§«á¼ç·NÃѨ½¤´µMÁÙ°O±o¦³¤¤Âå¡AÁ{«æ¤~¨Ó©ê¦ò¸}¡C¤W¤uªv¥¼¯f¡A§Y¦nªºÂå¥ÍÀ³¸Ó¦b¯f¤H¥¼¯f¤§«e´N¶}©l¨¾ªv¡A³o¬O¤¤Âå´X¤d¦~¨Óªº¶Ç²Î¡A²{¦b³Q¤H»´»´¦a§ã±þ¤F¡A¦h¥i±¤°Ú¡I¦è¬vÂå¾Ç¤]§Æ±æ¥i¥H¤Î¦¶EÂ_©MªvÀø¡A¥u¬O¥L̨S¦¹¯à@¡A©ÎªÌ»¡¥L̤]¬O®¼¥i¼¦ªº¡A¥L̤]À³¸Óª¾¹D¥LÌ¥»¨²z½×©M¦æ¬°ªº¯Ê³´¡A¥HP¦h¤Ö¤H»~¶E¡A¦h¤Ö¤H¦º©óÂåÀø¨Æ¬G¡]¥i¥H»¡´X¥G¨CÓ¤Hªº¿Ë¤H¨½³£¦³¨ü®`ªÌ¡A¥]¬A¦è¬vÂå¥Íªº¿Ë¤H¬Æ¦Ü©ó¨ä¥»¨¡^¡A§A©O¡H¦³§_¦Ü¿Ë¦n¤Í¬°±eÂå©Ò®`¡HÁöµM¦b¦è¬vÂå°|¨½ªP¦º¬O¦Xªkªº¡AÂ妺¤F¤H¨S¤Ht³d¥ô¡A¤]¤£»Ýnt³d¥ô¡A³o¹ï¯f¤H¤£¤½¥¡A§Ṳ́]¤£¬Û«H¥LÌ·|¤ß¦w¡C·í¥LÌÀrÆj§Þ½aªº®ÉÔ¡AÁÙ¦³²zª½®ð§§ªº¤@©Û´N¬O³d³Æ¯f¤HÌ¥®É¤£¹B°Ê¡G¡^
ÁÙ¦³¤@Ó²V²c©Î°ÝÃD¬O¤H̳Q±Ð¨|¡G¦è¬vÂå¾Ç©Î¦è¬vÂå°|¬O°ß¤@ªºÂåÀø¤è¦¡¡A¥u¦³¦è¬vÂå°|¤~¬O¥¿½Tªºªv¯f¤è¦¡©Î³õ©Ò¡C³o¬O¤@ºØ©_©Çªº·§©À¡B¬Fµ¦©Î±Ð¨|¡A©h¥B¤£½×¦n©Î¤£¦n¡A¥i¾a©Î¤£¥i¾a¡C¤HÌı±o¤£§â©Ò¦³ªº¿ú¥æµ¹¦è¬vÂå°|¡A·|¨}¤ß¤£¦w¡A¥u¦³±N¿úªá¥ú¤F¡A³Q¦è¬vÂå°|»°¥X¨Ó¡A¤~¤ß¦w²z±o¡X¡X³o¬O¤@Ó¦¨¥\ªº¥Í·N¡I¬°¤FÁ×§K¦è¬vÂå¾Çªº¦M®`ÁͶÕÂX¤j¡A§ÚÌÀ³¥[±j«Å¾É¤¤Â媺ź¶Æ¡A¥H§áÂà¥Á²³¡]¥]¬A¤¤µØ¥Á±Ú¡^ÂåÀøÆ[©Àªº¿ù»~ÁͶաC
¦è¬vÂå°|¬O¤@Ó®`¤H¤£²Lªº¦a¤è¡A²{¦bªº¯e¯f©M´c©Ê¯e¯f·U¨Ó·U¦h¡A¬O¦]¬°¦èÂå§¹¥þ¨S¦³¹w¨¾¥\¯à©MÆ[©À¡A¶EÂ_¤ô·Ç§C¤U¡A¤@µo²{´N¤w¸g¬O®±ÀY¯ë¤j¤pªº¸~½F¡AªvÀø¤]©¹©¹µL®Ä¬°¦h¡A¥R¨ä¶q¥u¯à°_¨ì¤@Óµ½«á©Îµ½²×ªº¥\¯à¡A³o¹ï¯f¤H¨Ã¤£¤½¥¡C
³o´N¬O¶Ç²Î¤å¤Æªº»ùÈ©M§ÚÌn§»´¶Ç²Î¤å¤Æªº²z¥Ñ¡C·í¤¤Âå©÷²±¡A¤¤µØ¤å¤Æ´_µd¡A±aµ¹¥@¬ÉªºÅܤƱN¬O²©R©Êªº¡K¡K
²{¥N¤å¤Æ©M¥j¦Ñ¤å©ú¡A¦³5000¦~ªº¥¨¤j¸ó«×¡AÃø¥H²z¸Ñ©Î¤£¯à²z¸Ñ¬O¥¿±`ªº¡A®e©ö²z¸Ñ©Î²³©Ò©Pª¾´N¦³¨Ç¤£¥¿±`¤F¡A¦óªpÁÙ¦s¦bµÛ»~¾É¡C
§Ṳ́ѤÑÄWµÛn°ª«~½èªº°·±d¡A¦Ó¤¤Âå¬O³Ì¦³§Æ±æ¹ê²{¤H̹ڷQªº°ß¤@¿ï¾Ü¡CÅý§Ú̯¸¦b¯f¤Hªº¨¤«×¤@°_¬°¤¤Âå³Ü±m¡AÅý¤¤ÂåÁÚ¦V¥þ¥@¬É¡A²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¦]¬°¯f¤H»Ýn°ª«~½èªº¤¤Âå¡I
·íµM¡Aª`·N§O°g¥¢¤F¦Û¤v¡A¤×¨ä¬O¤¤Âå®v©Î¤¤Âå¤u§@ªÌÌ¡C§ÚÌ·|¬Ý¨ì¡A¦è¬vÂå¾Ç¦b¦P¤¤Â媺¸I¼²¤¤«æÁذI¸¨¡C
Åý¤¤Âå¿Ä¤J®É¥N¡A¿Ä¶Ç²Î©ó·s¡A¦b¦~»´¤@¥N¤¤µo´¥ú¤j¡C±Ò°Ê¶Ç²Î¡AÅý¤H¯à¬Ý¨ì¥j¨åªºªF¦è¡AÅý¤H¼Ö·N±µ¨ü¡AªY½à¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¡AªY½à¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¤¤Âå¬J¤£¬O³Õª«À]¨½ªº³¯¦C«~¡A¤]¤£¬O¥j¸³¡A¨Ã«D¤£¯à»P²{¥N¬Û®e¡C
¤¤Âå²{¦b¨ü¨ìÄY«ªº¬D¾Ô¡A¤H̹襤Â媺¿ï¾Ü¸ò¥H«e¤j¤£¤@¼Ë¡C¦èÂå§Î¦¡ªº°Ó·~¤Æ©M¶V¨Ó¶V¦hªºÂå°|©M§Q¼í¡A¹ï¤¤Âå¬O·¥¤j½ÄÀ»¡A¦ý¦P®É¤]¬O¾÷·|¡C¤¤Âå°|´î¤F¡A¬Ý¤¤Â媺¤H¤Ö¤F¡A¤¤Âå¥Í¤]¤Ö¤F¡AÁöµM¬O´Ý»Åªº²{¹ê¡A«o¤£»ÝÃø¹L¡A¤£»Ý¬°¤¤Â媺©R¹B«s¼Û¡AÀ³±¹ï²{¹ê¡C¨Ó¬Ý¤¤Â媺¨S¥H«e¦h¡A°ÝÃD¬OÀø®Ä¥»¨¡An¦bÀø®Ä¤è±¦h¤U¤u¤Ò¡C¤¤Âåªñ´X¦~¦³«Ü¦nªºµo®i¡A¤´¦³¥¦¤@®u¤§¦a¡A¦³ªº¤¤Âå°µ±o«D±`¦n¡AÀø®Ä¦n¦¬¤J¤]¦n¡C©Ò¥H¤£À³¸Ó»¡¤µ¤Ñ¨ì¤F½\©³¡AÀ³¸Ó»¡²{¦b¬O¨R¥X½\©³ªº®ÉÔ¡AÀÆ¥ú¦b±æ¡C·Q¿ìªkÅý¦~»´¤H³ßÅw¤¤Âå¡A¤£Â_±´¯Á§ï²¡A°ö¾i¤H§÷¡A¤¤°êªº¶Ç²ÎÂå¾Ç·|¨«¥X·s¤Ñ¦a¡C¨ì®Õ¶é¥h¡Aµ¹¤pªB¤ÍÁ¿¤¤Âå¡Aµ¹¤j¾Ç¥Í¥Ü½d¤¤Âå¡F¨ì¹A§ø¥h¡A¨ì°¾»÷©MÃø¦³¾÷·|¬Ý¨ì¦n¤¤Â媺¦a¤è¥h¡AÅý§ó¦hÃä»·¦a¤èªº¤H¥Á¦³¾÷·|¬Ý¤@¬Ý¥H¤¤Â嬰¥NªíªºÀu¨q¥Á±Ú¤å¤Æ¡C§Ú̦³¸q°È¥°´¥Á±ÚÂå¾Ç©M¥Á±Ú¤å¤Æ¡A¥un¦³®É¶¡¡A§ÚÌ´Nn¥h°µ¡C
¤K°êÁpx¥´¶i¤¤°ê¤§«á¡A¤¤µØ¥Á±Úªº¦Û´L¤U°¤F¡A³Q¥´±¼¤F¡I¦Ó¥B¥[¤W¥»¦aÁ¤¤£»¶¡A¦Û¤v¬Ý¤£°_¦Û¤vªº¯ª©v¡A¥»°êªºªF¦è¡A¯ª¥ýªºªF¦è¡A¥j¦ÑªºªF¦è¡A¶Ç²ÎªºªF¦è¡A³£¥µ±ó¤F©Î¥´ºâ¥µ±ó¡A¦]¬°À£®Ú¨à¤£¤F¸Ñ¡A¤]¤£·Q¥h¤F¸Ñ¡C²{¦b¡A¤H̶}©l¶i¤J¥Í¬¡¸û¦w©w¶¥¬q¡A¥Í¬¡«~½è©M¥Í¬¡±ø¥ó³£¤ñ¥H«eÀu¶V¡A¨º»ò´N¬O»Ýn¥Á±Ú¤å¤Æ¡B¶Ç²ÎÂå¾Ç¨Ó¶i¤@¨BÀu¤Æ¡C¤£¦ýnÄ~©Ó¡AÁÙnµo´¡AnÂ^¨ú¥X¶Ç²ÎÂå¾ÇªººëµØ©MµL½aªº¾y¤O¡C
¨Ï¥Î¤¤Âå¡A¤£¥u¬O¶m¤g±¡·P¡A¥Á±Ú¦Û´L¡A§ó¬O©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A´¼¼zªºªí²{¡A¬ì¾Çªº»·¨£©M¥Á±Úªº³d¥ô¡C²³æ¦a»¡¡G§Ṳ́£§Æ±æ§ÚÌÀu¨qªº¤¤µØ¥Á±Ú±µ¨ü§C¦Hªº¦è¬vÂå¾Ç±eÂ媺§éÄË¡A§ó§Æ±æ§âÀu¨qªº¤¤µØ¶Ç²ÎÂå¾Ç±aµ¹¥þ¥@¬É¯ÊÂå¤ÖÃĪº¯f¤H¡C¤¤µØ¥Á±Úªº«á¸ÇÌ¡A·Å¹¡¤§§E¤£§«°¸º¸°O±o¦Û¤v¬Oª¢¶À¤l®]¡A¦Óª¢¶À¤l®]¤S¬O§_°O±o¦Û¤vªº¥Á±Ú¡H©ÎÄ@·N¬°¦Û¤vªº¥Á±Ú°µ¨Ç¤°»ò¡C
¦b¥Ø«e¦¨¼ôªº¤¤Âå¨t²Î¤¤¡A¦è¬vÂå¾Çªº¨Ï¥ÎªÌ¤£¥²¾á¤ßÂà¥Î¤¤Âå·|¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡C¦è¬vÂå¾Ç±o¨ì¬F©²ªº¤ä«ù¡A¤¤Âå¥çµM¡A¦P®É¤¤Âå§ó¨ã¦³¦è¬vÂå¾Ç¯Ê¦pªº¥\¯à©M§ó¦w¥þ¦³®ÄªºÀø®Ä¡C
Åý¦è¬vÂå¾Ç¨t²Î¤U½Ò¡I§@¬°ÂåÀø¨t²Î¡A¤¤Âå¥i§¹¥þ¨ú¥N¦è¬vÂå¾Ç¨t²Î¡A¤]À³¸Ó¨ú¥N¤§¡C¦p¦P¦³¤F¨Ï¥Î¤Ó¶§¯àªº¨T¨®¡A¦Ó¥B¤Ó¶§¯àªºÂà´«®Ä²v°ª©ó¨Tªoªº®ÉÔ¡A¬°¦óÁ٥ΨTªo¨®¡H
¨S¦³¤¤Â媺°Ñ»P¡A¦èÂåµLªk±¹ï¯f¬rªº¬D¾Ô¡C