晚期癌症八成治療過度
(2004-04-26)

重慶晚報訊 “晚期癌症患者應採用姑息療法。無休止的手術、放療、化療不僅勞命傷財，還增加了病人的痛苦！”昨日，在我市抗癌協會癌症康復與姑息治療專委會成立會上，記者獲悉，由於傳統觀念，80%的晚期癌症都得不到合理治療，痛苦地走完人生最後一程。

該專委會主任委員、市第一人民醫院副院長周萍介紹，儘管人類試圖攻克癌症，但時至今日，發達國家癌症的治癒率為45%—50%，在我國，儘管部分省市腫瘤醫院的治癒率接近國際先進水準，但全國癌症平均治癒率只有20%左右。不能治癒的患者應得到合理醫療和照顧，但調查顯示，幾乎80%的晚期癌症患者仍是無休止地手術、放療、化療。不僅勞命傷財，還增加了病人痛苦。

世衛組織對姑息治療的定義是：對所患疾病已治療無效的患者積極地、全面地醫療照顧。目的是使患者和家屬獲得最佳生活品質。

周萍說，過度治療對患者的危害顯而易見。如有的晚期癌症癌細胞已多處擴散，根本無法手術，如果沒有出現危及生命的合併症，則手術有害無益；有的患者反復化療，造成白細胞低，身體虛弱，此時再化療只會增加痛苦、加速死亡；有的放療過度引起的後遺症比腫瘤還難治且痛苦萬分。因此，癌症治療的戰略是：早期發現，爭取根治；晚期癌症，姑息治療。其目標是減輕患者痛苦，提高生存品質，使他們以一種輕鬆的心境走完人生的最後一程。