關於日的概念的疑惑

[李枫]

雖然用能紙有兩個月了，其實對日的概念還是不很清楚，查了很多帖子，也沒搞明白。
使用說明里說，半夜醒來算次日。我帶孩子，晚上要給孩子把尿，一晚上要醒最少三次，那是不是我這一晚上醒了睡，睡了醒的，三日就過完了？
原諒我的愚鈍，因為最近想網購納米功能能紙，所以想搞清楚了。

[霍嘉傑]

"半夜醒來算次日" 不是指每次半夜醒來就是另一天，是指只要醒了（無論多少次）就是新的一天。

[李枫]

謝謝。
雖然問題可笑了點，不過的確給我一直以來的困擾。一千個人讀哈姆雷特就有一千個哈姆雷特，何況中國文字諸多歧義。一句話也能讀出上千個版本來。